Текст и перевод песни Anfa Rose - Red Zone (Wildin')

Red Zone (Wildin')

Phones sitting in the red zone, ohh
Yeah I'm on about 3 percent
So you hit me on your way home
Cause I don't wanna sleep alone again
Still waiting on your text though
Say you're out with your friends and
You know it's still outtin' these ends and
I'm trying to relieve this tension
Oh we're slowing tonight
I'm a dog tryna bone tonight
Tryna show you what I'm on tonight
Lickey lickey you I bet I make you moan toight
It's outragrous
How you not taken, it's outrageous, yeah
It'd be a shame if my phone died cause
It's running outta juice like patience

I would call you 1-2-3-4-5 too many times
But I don't wanna cross the line
Though you been heavy on my mind
You wildin'
Take your time to reply, yeah
Usually I'm not that guy, yeah
But you got something that I like, yeah
You got something that I like, yeah
Just reply, yeah
Oh you wildin'
Oh you wildin', no you wildin'
Oh you wildin'
Oh you wildin'
Oh you wildin'
Just reply

I ain't been here before
Usually when I don't get what I want
I duck off yeah I just get bored
Especially now I'm that boy
That backside got me looking forward to see you, yeah something else
These rap guys nothing like me,
Told you I'm different, its time to prove myself
Both working all week, see me on your way home one night though
One night though
One night though
Were you Bad baby? No Michael
Send a text to me, it's an invite
Now I'm speed racing
Down the M5
Ain't even got a license
I think it's expired
Locked up in the studio, I forgot
Gotta move lowkey through these streets
You know I'm always tryna keep the peace
I just wish you'd give me warning but shit,
If I was you I'd do the same thing to me, yeah
I would call you 1-2-3-4-5 too many times
But I don't wanna cross the line
Though you been heavy on my mind, yeah
You wildin'
Take your time to reply, yeah
Usually I'm not that guy, yeah
But you got something that I like, yeah
You got something that I like, yeah
Just reply, yeah

Oh you wildin'
Oh you wildin', no you wildin'
Oh you wildin'
Oh you wildin'
Oh you wildin'
Just reply

Zone rouge (Délire)

Téléphones dans la zone rouge, ohh
Ouais, j'ai environ 3 %
Alors tu me contactes sur ton chemin
Parce que je ne veux plus dormir seule
J'attends toujours ton message
Dis que tu es sortie avec tes amies et
Tu sais que tu es toujours dans ce quartier et
J'essaie de soulager cette tension
Oh, on ralentit ce soir
Je suis un chien qui essaie de faire l'amour ce soir
J'essaie de te montrer ce que je suis ce soir
Je te lèche, je parie que je te fais gémir ce soir
C'est scandaleux
Comment tu n'es pas prise, c'est scandaleux, ouais
Ce serait dommage que mon téléphone meure car
Il manque de jus, comme ma patience

Je t'appellerais 1, 2, 3, 4, 5 fois de trop
Mais je ne veux pas franchir la ligne
Bien que tu sois constamment dans mes pensées
Tu dérapes
Prends ton temps pour répondre, ouais
D'habitude, je ne suis pas ce genre de garçon, ouais
Mais tu as quelque chose que j'aime, ouais
Tu as quelque chose que j'aime, ouais
Réponds juste, ouais
Oh, tu dérapes
Oh, tu dérapes, non, tu dérapes
Oh, tu dérapes
Oh, tu dérapes
Oh, tu dérapes
Réponds juste

Je n'ai jamais été là avant
D'habitude, quand je n'obtiens pas ce que je veux
Je me barre, ouais, je m'ennuie tout simplement
Surtout maintenant que je suis ce mec
Ce derrière me donne envie de te voir, ouais, quelque chose d'autre
Ces rappeurs ne sont rien comme moi,
Je te l'ai dit, je suis différent, il est temps de faire mes preuves
On travaille tous les deux toute la semaine, on se voit sur ton chemin un soir quand même
Un soir quand même
Un soir quand même
Tu étais mauvaise ? Non, Michael
Envoie-moi un message, c'est une invitation
Maintenant, je fais la course
Sur la M5
Je n'ai même pas de permis
Je pense qu'il est expiré
Enfermé en studio, j'ai oublié
Je dois me déplacer discrètement dans ces rues
Tu sais que j'essaie toujours de garder la paix
J'aimerais juste que tu me préviennes, mais bon,
Si j'étais toi, je ferais la même chose, ouais
Je t'appellerais 1, 2, 3, 4, 5 fois de trop
Mais je ne veux pas franchir la ligne
Bien que tu sois constamment dans mes pensées, ouais
Tu dérapes
Prends ton temps pour répondre, ouais
D'habitude, je ne suis pas ce genre de garçon, ouais
Mais tu as quelque chose que j'aime, ouais
Tu as quelque chose que j'aime, ouais
Réponds juste, ouais

Oh, tu dérapes
Oh, tu dérapes, non, tu dérapes
Oh, tu dérapes
Oh, tu dérapes
Oh, tu dérapes
Réponds juste