Revolt - Anfela перевод на немецкий

Revolt

Let's not talk about ganja
Young burna afl
Oh yeye
Everyday dem our youth
Them be hustling for the juice
And the government don't give tools to us
Ohh
Everyday dem our youth
Them be hustling for the juice
And the government don't give tools to us
Ohh

Everyday a black man down
Everyday a black man down
Everyday a black man down

And I saw a black cloth on a white cop
Then he chased the black man and the man down
Where is my phone now
I left my family at home now
Please let me go
Cos how did I became a victim
Please let me know
He said that I was a black man
And he said that I should not move
Cos you're a cop and I'm not that your brother That is why you breaking the rules
Them still put the crime on sani abacha but all of them Dey loot
Then the president saying the youths are lazy
I swear to God that shit drive me so crazy
Then I got my shoes buckle my laces
From lekki to mushin dem feel the wavy
Hiking the price of the fuel
You don't even care about the masses
Bills are getting so high people are suffering and smiling but praying

Oh yeye
Everyday dem our youth
Them be hustling for the juice
And the government don't give tools to us
Ohh
Everyday dem our youth
Them be hustling for the juice
And the government don't give tools to us
Ohh

Aufstand

Reden wir nicht über Ganja
Junger Burna Afl
Oh yeye
Jeden Tag unsere Jugend
Sie rackern sich für den Saft ab
Und die Regierung gibt uns keine Werkzeuge
Ohh
Jeden Tag unsere Jugend
Sie rackern sich für den Saft ab
Und die Regierung gibt uns keine Werkzeuge
Ohh

Jeden Tag ein schwarzer Mann am Boden
Jeden Tag ein schwarzer Mann am Boden
Jeden Tag ein schwarzer Mann am Boden

Und ich sah ein schwarzes Tuch auf einem weißen Polizisten
Dann jagte er den schwarzen Mann und brachte ihn zu Fall
Wo ist jetzt mein Handy?
Ich habe meine Familie zu Hause gelassen
Bitte, lass mich gehen
Denn wie wurde ich zum Opfer?
Bitte, sag es mir
Er sagte, dass ich ein Schwarzer sei
Und er sagte, ich solle mich nicht bewegen
Weil du ein Polizist bist und ich nicht dein Bruder bin, brichst du die Regeln.
Sie schieben Sani Abacha immer noch die Schuld in die Schuhe, aber sie alle plündern
Dann sagt der Präsident, die Jugendlichen seien faul
Ich schwöre bei Gott, diese Scheiße macht mich so wütend
Dann habe ich meine Schuhe geschnallt, meine Schnürsenkel gebunden
Von Lekki bis Mushin spüren sie die Welle
Sie erhöhen den Benzinpreis
Du kümmerst dich nicht einmal um die Massen
Die Rechnungen werden so hoch, die Leute leiden und lächeln, aber sie beten

Oh yeye
Jeden Tag unsere Jugend
Sie rackern sich für den Saft ab
Und die Regierung gibt uns keine Werkzeuge
Ohh
Jeden Tag unsere Jugend
Sie rackern sich für den Saft ab
Und die Regierung gibt uns keine Werkzeuge
Ohh