Where I’m From - Anfela перевод на немецкий

Where I’m From

You committing a felony
Oni walai won gbe ise ran mi
Oni pe ma te tan le ni
If I no give am all the money

Where I'm from
You get kidnapped not arrested
Cuz where I'm from
You get wasted cuz you're gifted
Cuz where I'm from
You got to watch your back
I swear you got to watch your back
Watch korope
Wo egbe eee
I got to tell you what to do

I swear I got to tell you what to do
Grinding for the money not to prone
You got a lot of things to prove
I've been trapping with no bulletproof
I've been jumping with no parachute
When I see my shot I swear amma shoot
In my hood I swear mo ni eru iku
When I'm with my homies amma cruise
I swear I'll never lose
I swear I'll never lose
I've been grinding for the money too
Praying for the juice and for the crew
Then you saw the truth then why dilute it
Don't give a fuck if you love my music
Coming to this game like Oyenusi
Fuck bad governance and all this bullshit
Fuck bad governance (Fuck bad governance)
And all this bullshit
Fuck bad governance (Fuck bad governance)
And all this bullshit

Where I'm from
You get kidnapped not arrested
Cuz where I'm from
You get wasted cuz you're gifted
Cuz where I'm from
You got to watch your back
I swear you got to watch your back
Watch korope
Wo egbe eee
Watch korope

Woher ich komme

Du begehst ein Verbrechen
Sie sagen, sie schicken mir eine Aufgabe
Sie sagen, ich werde dich zertrampeln
Wenn ich ihr nicht das ganze Geld gebe

Wo ich herkomme
Wirst du entführt, nicht verhaftet
Denn wo ich herkomme
Wirst du verschwendet, weil du begabt bist
Denn wo ich herkomme
Musst du auf deinen Rücken aufpassen
Ich schwöre, du musst auf deinen Rücken aufpassen
Pass auf, Korope
Schau dich um
Ich muss dir sagen, was du tun sollst

Ich schwöre, ich muss dir sagen, was du tun sollst
Ich rackere mich für das Geld ab, nicht um zu liegen
Du hast eine Menge Dinge zu beweisen
Ich war am Trappen ohne kugelsichere Weste
Ich bin gesprungen ohne Fallschirm
Wenn ich meine Chance sehe, schwöre ich, werde ich schießen
In meiner Gegend, ich schwöre, ich habe keine Angst vor dem Tod
Wenn ich mit meinen Kumpels unterwegs bin, werde ich cruisen
Ich schwöre, ich werde niemals verlieren
Ich schwöre, ich werde niemals verlieren
Ich habe mich auch für das Geld abgerackert
Ich bete für den Saft und für die Crew
Dann hast du die Wahrheit gesehen, warum sie also verwässern?
Scheiß drauf, ob du meine Musik liebst
Ich komme in dieses Spiel wie Oyenusi
Scheiß auf schlechte Regierung und all diesen Mist
Scheiß auf schlechte Regierung (Scheiß auf schlechte Regierung)
Und all diesen Mist
Scheiß auf schlechte Regierung (Scheiß auf schlechte Regierung)
Und all diesen Mist

Wo ich herkomme
Wirst du entführt, nicht verhaftet
Denn wo ich herkomme
Wirst du verschwendet, weil du begabt bist
Denn wo ich herkomme
Musst du auf deinen Rücken aufpassen
Ich schwöre, du musst auf deinen Rücken aufpassen
Pass auf, Korope
Schau dich um
Pass auf, Korope