Ange - Crever D'Amour (Prelude) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ange - Crever D'Amour (Prelude)




Crever D'Amour (Prelude)
To Die of Love (Prelude)
Partir pour mourir sur ton corps
Leaving to die on your body
Se faire l′amour avant la mort
Making love before death
Egrainer nos yeux sur un désir
Wasting our eyes on desire
Partir pour jouir plus encore, chaque nuit
Leaving to enjoy even more, every night
De plus en plus fort
Harder and harder
Jusqu'à toujours, pour mieux s′endormir
Forever, to better fall asleep
S'endormir
Fall asleep
Jouir à ne plus en pouvoir
Enjoy until we can't any longer
Le cœur sur le fil du rasoir, à bout de souffle,
Our hearts on the razor's edge, breathless
Heureux à crever
Happy to die
Crever... Crever d'amour
To die... To die of love
Crever d′amour, de plaisir
To die of love, of pleasure
Se griffer sans jamais souffrir
Scratching without ever hurting
Entendre ton sang cogner comme un tambour
Hearing your blood beating like a drum
Crever d′amour, s'envoyer en l′air,
To die of love, to fly away
Plus jamais revenir sur Terre
Never to return to Earth again
Vivre que pour ça... Et en mourir un jour
Living only for that... And dying for it one day
Crever... Crever d'amour
To die... To die of love
Crever... d′amour
To die... of love





Авторы: Francis Décamps


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.