Текст и перевод песни Ange - Hors-la-loi
Et
l'on
dit
sur
moi
tant
de
choses...
И
обо
мне
говорят
много
всего...
Et
l'on
dit
sur
nous
tant
de
mal
И
говорят
о
нас
много
плохого...
En
tout
état
de
cause,
j'm'en
balance
В
любом
случае,
мне
все
равно
Excusez
du
peu,
je
suis
heureux...
Извини,
я
счастлив...
Allez!
Allez
loups
y
a!
Давай!
Давай,
волки
здесь!
Et
l'on
tire
sur
moi
tant
de
bombes...
И
в
меня
бросают
так
много
бомб...
Et
l'on
fait
de
nous
tant
de
cibles
И
делают
из
нас
мишени...
En
tout
état
de
cause,
j'm'en
balance
В
любом
случае,
мне
все
равно
Excusez
du
peu,
je
suis
heureux...
Извини,
я
счастлив...
Allez!
Allez
loup
y
a!
Давай!
Давай,
волк
здесь!
Allez!
Allez
loup
y
a!
Давай!
Давай,
волк
здесь!
Petits
chaperons
rouges...
Маленькие
Красные
Шапочки...
J'ai
vécu
le
pire
des
mondes
Я
видел
худшие
из
миров
Police
au
pays
des
merveilles
Полиция
в
стране
чудес
Décompté
chaque
seconde
sous
le
ciel...
Отсчитывал
каждую
секунду
под
небом...
Aujourd'hui
comme
hier
Сегодня,
как
и
вчера
Idem
pour
demain
Завтра
будет
так
же
Je
regarde
couler
la
rivière...
Я
смотрю,
как
течет
река...
Je
n'ai
qu'une
idée:
У
меня
есть
только
одна
идея:
Oublier
le
temps
avant
de
passer
la
frontière...
Забыть
о
времени,
прежде
чем
пересечь
границу...
Je
me
fous
de
tout
et
de
rien
Мне
плевать
на
все
и
на
всех
Allez!
Allez
loups
y
a!
Давай!
Давай,
волки
здесь!
Je
me
fous
de
tout
et
de
rien
Мне
плевать
на
все
и
на
всех
Hors
du
temps.
Hors-la-loi...
Вне
времени.
Вне
закона...
(Comme
Che
Guevara)
(Как
Че
Гевара)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.