Ange - J'irai dormir plus loin que ton sommeil (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ange - J'irai dormir plus loin que ton sommeil (Live)




J'irai dormir plus loin que ton sommeil (Live)
Я усну дальше твоего сна (Live)
Pourquoi parler d′autrefois plus que naguère
Зачем говорить о прошлом больше, чем о недавнем?
Il est le vent des moissons?
Где ветер с полей?
Je resterai comme autrefois plus que naguère
Я останусь прежним, как и прежде,
Fidèle à mes quatre saisons
Верным моим четырем временам года.
J'irai dormir plus loin que ton sommeil
Я усну дальше твоего сна,
J′irai parfumer l'univers
Я наполню ароматом вселенную.
J'irai mourir plus loin que le vermeil
Я умру дальше, чем багрянец заката,
A faire rougir un cimetière
Застав краснеть от стыда само кладбище.
Glisse en ma nuit, douce libellule
Скользни в мою ночь, нежная стрекоза,
La lune a mis bas ses petits
Луна родила своих детенышей.
Mouche ton cœur dans le tissu du jour
Омой свое сердце в ткани дня,
Tu comprendras pourquoi
Ты поймешь, почему
Je peux dormir plus loin que ton sommeil
Я могу спать дальше твоего сна,
Je peux empaumer l′horizon
Я могу обнять горизонт.
J′irai mourir plus loin que le vermeil
Я умру дальше, чем багрянец заката,
A faire pleurer Agamemnon
Застав плакать Агамемнона.
J'irai dormir plus loin que ton sommeil
Я усну дальше твоего сна,
J′irai parfumer l'univers
Я наполню ароматом вселенную.
J′irai mourir plus loin que le vermeil
Я умру дальше, чем багрянец заката,
A faire rougir un cimetière
Застав краснеть от стыда само кладбище.





Авторы: CHRISTIAN DECAMPS, DANIEL HAAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.