Текст и перевод песни Ange - L'Espionne Lesbienne
De
ses
yeux
de
fauve
Из
его
палевых
глаз
Elle
chavirait
de
faune
en
faune
Она
будет
метаться
от
дикой
природы
к
дикой
природе
En
fausse
femme
В
поддельной
женщине
De
ses
ailes
chauve
Из
его
лысых
крыльев
Souris
allait
de
zone
en
zone
Мышь
переходила
из
зоны
в
зону
En
jeu
de
dames
В
игре
в
шашки
A
pleine
face
В
полный
рост
Elle
te
fait
face
Она
смотрит
на
тебя.
Elle
est
la
machine
Это
машина
Qui
a
fabriqué
la
Joconde
Кто
создал
Джоконду
Suce
les
poitrines
Сосет
грудь
Des
plus
belles
dames
du
monde
Одни
из
самых
красивых
дам
в
мире
Elle
déploie
ses
griffes
Она
разжимает
когти.
Et
se
dégrafe
montrant
ses
griffes
И
деградирует,
показывая
свои
когти
De
fausse
femme
Поддельная
женщина
Ange
aux
doigts
de
suif
Ангел
с
жирными
пальцами
Au
corps
trop
plat
au
c?
ur
en
net
Тело
слишком
плоское,
чтобы
быть
чистым
De
" cathedrame
"
Де
"кафедральный
собор"
Assise
devant
Уселась
напротив
La
vierge
pâle
Бледная
Дева
Son
vagin
râle
Ее
вагина
стонет
Elle
est
ballerine
Она
балерина
Dans
un
théâtre
de
candeur
В
театре
откровенности
Elle
est
Agrippine
Она
Агриппина.
Sous
une
rampe
de
sueur
Под
перилами
пота
Elle
est
lesbienne
Она
лесбиянка
Elle
est
chienne
Она
сука
Elle
est
hyène,
elle
est
(ah!)
Она
гиена,
она
(Ах!)
Elle
est
Cayenne
Она
Кайенна
Elle
est
Caspienne
Она
Каспийская
Elle
est
Vienne.
elle
est
(ah!)
Она
из
Вены.
она
(Ах!)
Elle
est
suave
Она
учтива.
Elle
est
flave
Она
слабая.
Elle
est
Slave,
elle
est
(ha!)
Она
славянка,
она
(ха!)
Elle
est
lesbienne
Она
лесбиянка
Elle
est
chienne
Она
сука
Elle
est
hyène.
elle
est
(ah!
. .)
Она
гиена.
она
(Ах!
. .)
Déesse
aux
yeux
de
biche
Богиня
с
лань-глазами
Qui
défriche
et
qui
triche
Кто
чистит,
а
кто
обманывает
Et
qui
brame
И
кто
хвастается
Où
es-tu
belle
tarentule?
Где
ты,
прекрасный
тарантул?
Dans
ta
toile
de
globules
В
твоей
паутине
кровяных
клеток.
Que
tu
traînes
Что
ты
болтаешься
Plus
qu'un
venin
Больше,
чем
яд
Plus
qu'un
serpent
Больше,
чем
змея
Tu
te
déteins
Ты
расслабляешься
Sur
mon
présent
О
моем
настоящем
Tu
es
la
cyprine
Ты-дипломат.
Qui
lubrifie
les
catacombes
Кто
смазывает
катакомбы
La
mèche
d'hémoglobine
Фитиль
гемоглобина
Qui
fera
palpiter
la
bombe!
Кто
заставит
взорваться
бомбу!
(Texte:
Christian
Decamps)
(Текст:
Кристиан
Декампс)
Editions
CHAPPELL
Издания
Чаппелла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Haas, Christian Decamps
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.