Текст и перевод песни Ange - Neuf heures

Il est déjà 9 heures et j'me balance au bout d'mon coeur...
Il n'a jamais fait si froid!
Il est déjà 9 heures, et j'm'en balance et j'ai pas peur...
Il fait quand même un peu froid...
Ils m'ont dit "à 8 heures" j's'rais remplacé, j'irais manger,
J'aurais du tabac, du café...
On m'avait pourtant dit qu'tout irait bien,
Qu'il y aurait plus la guerre!
On m'avait pourtant dit que j'verrais rien,
Alors pourquoi toutes ces lumières?
.Il fait toujours aussi froid!
On m'avait pourtant dit qu'tout irait bien,
Qu'il y aurait plus la guerre!
On m'avait pourtant dit que j'risquais rien,
Alors pourquoi tout ce mystère?
J'ai peur! Puisque je vous dis que j'ai peur!
T'as pas peur, toi, dis?
Il est passé 9 heures, et j'me sens mal au bout d'ma chance,
Il a jamais fait si triste!
Il est passé 9 heures, et j'suis comme un con, j'suis comme un pion,
Le dernier sur la liste...
Il est passé 9 heures, j'ai peur de vous, j'ai peur de tout,
J'suis qu'un raté, un Jésus kyste...
Il est passé 9 heures... Il est passé 10 heures...
Il est déjà mille ans!
Oh! Laissez-moi courir l'espace, oh, laissez-moi refaire le temps!
Oh! Y'a des oiseaux qui passent pour tuer notre vie,
Qui tracent et qui effacent Samson et Dalila,
Samson et Dalila!
Il est passé des heures, et j'me balance au bout d'mon coeur...
.Qu'est-ce que j'ai fait de mon tabac?
(Paroles: Christian Décamps)

Уже 9 часов, и я качаюсь от души...
Никогда еще ему не было так холодно!
Сейчас уже 9 часов, и я не волнуюсь и не боюсь...
Все равно немного холодно...
Они сказали мне: "в 8 часов утра", я пересмеиваюсь, иду есть.,
Мне бы табак, кофе...
Тем не менее мне сказали, что все будет хорошо,
Что войны больше не будет!
Но мне сказали, что я ничего не увижу.,
Тогда зачем все эти огни?
.Здесь всегда так холодно!
Тем не менее мне сказали, что все будет хорошо,
Что войны больше не будет!
Однако мне сказали, что я ничем не рискую.,
Тогда к чему вся эта тайна?
Мне страшно! Раз уж я говорю вам, что мне страшно!
Ты не боишься, скажи?
Прошло уже 9 часов, и я чувствую себя плохо, когда мне повезло.,
Никогда еще он не делал так грустно!
Прошло 9 часов, а я как идиот, я как пешка.,
Последний в списке...
Прошло 9 часов, я боюсь вас, я боюсь всего.,
Я просто неудачник, Я просто кистозный Иисус...
Прошло уже 9 часов... Прошло 10 часов...
Ему уже тысяча лет!
О, позвольте мне пробежать пространство, о, позвольте мне переделать время!
О, пролетают птицы, чтобы убить нашу жизнь.,
Которые прослеживают и стирают Самсона и Далилу,
Самсон и Далила!
Прошло уже несколько часов, а у меня отлегло от сердца...
.Что я сделал со своим табаком?
(Текст Песни: Кристиан Декампс)