Rien n'est trop beau pour toi - Ange перевод на русский

Rien n'est trop beau pour toi

Une lune, un pleur de brume
Un étang qui se noie
Rien n'est trop beau pour toi!

Tu t'ennuies,
Un flipper en plein désert,
Un ange au bout des doigts...

Rien n'est trop beau pour toi!

Tu t'ennuies
Juste à l'angle de ton être, je glisse une joie
Rien n'est trop beau pour toi!

(Et) tu t'ennuies,
Reprendras-tu un peu d'eau fraîche
Auprès de mon émoi
J'ai taché ton jupon

Je t'ennuie,
Je t'ennuie,
Je t'ennuie...

Je m'en vais...

Нет ничего слишком прекрасного для тебя

Луна, пелена тумана,
Пруд, что тонет в тиши,
Нет ничего слишком прекрасного для тебя!

Ты скучаешь,
Флиппер посреди пустыни,
Ангел на кончиках пальцев...

Нет ничего слишком прекрасного для тебя!

Ты скучаешь,
Прямо в уголок твоего сердца я вкладываю радость,
Нет ничего слишком прекрасного для тебя!

(И) ты скучаешь,
Не хочешь ли испить свежей воды
Рядом с моим волнением?
Я испачкал твою юбку.

Я тебе наскучил,
Я тебе наскучил,
Я тебе наскучил...

Я ухожу...