Angel - Estaremos Juntos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel - Estaremos Juntos




Estaremos Juntos
Nous serons ensemble
Es tiempo de mostrar lo que hay
Il est temps de montrer ce qu'il y a
Es tiempo de unirnos más
Il est temps de nous unir davantage
No tienes que hacerlo solo ya
Tu n'as plus besoin de le faire seule
Con tus amigos te divertirás
Tu t'amuseras avec tes amis
Podemos, puedes Juntos estaremos
On peut, tu peux, nous serons ensemble
¿Uh?
Hein ?
Cuando triste estásY mil nubes grises hay Sonríe y brillando el
Quand tu es triste Et qu'il y a mille nuages gris Sourire et le
Sol saldrá No tengas temor,
Soleil se lèvera N'aie pas peur,
Todos juntos con valor La amistad más fuerte nos hará
Ensemble avec courage L'amitié la plus forte nous rendra
Podemos, puedes Juntos estaremos
On peut, tu peux, nous serons ensemble
Es el Festival de la Amistad Unidos todos ya Un día para recordar
C'est le Festival de l'Amitié Unis tous ensemble Un jour à se souvenir
Sentimos mucho orgullo Hay,
Nous ressentons beaucoup de fierté Il y a,
Juego y diversiónTú lo verás Un día especial donde armonía habrá
Des jeux et du divertissement Tu le verras Un jour spécial il y aura de l'harmonie
Podemos
On peut
Juntos estaremos
Nous serons ensemble
Con tus amigos,
Avec tes amis,
Nunca solo estarás Allí estaremos para
Tu ne seras jamais seule On sera pour
Ayudar Cualquier problema, nos lo puedes contar
Aider N'importe quel problème, tu peux nous le dire
Pues con amor hay que cooperar Podemos
Parce qu'avec l'amour, il faut coopérer On peut
¡Sííp!
Ouais !
Juntos estaremos
Nous serons ensemble
Cada joya siempre cuida Los detalles también Haz lindos colores
Chaque bijou prend toujours soin Des détails aussi Fais de belles couleurs
Uno o dos yo probaré
Un ou deux, j'essaierai
Dentro y fuera, bello estará Generosidad, de eso tratará
À l'intérieur et à l'extérieur, ce sera beau La générosité, c'est de ça qu'il s'agira
Podemos
On peut
puedes
Tu peux
Juntos estaremos
Nous serons ensemble
Hoy debe ser perfecto, depende ya de mí, N
Aujourd'hui doit être parfait, ça dépend de moi maintenant, N
O si lista estoy Para todo lo que esperan de mí, Pr
E sais pas si je suis prête Pour tout ce qu'ils attendent de moi, Pr
Incesa de la Amistad soy, No es la corona,
Incesse de l'Amitié je suis, Ce n'est pas la couronne,
Es algo más Es promesa de unir a
C'est quelque chose de plus C'est la promesse d'unir les
Los ponis Y a ninguno he de decepcionar
Poneys Et je ne décevrai aucun d'entre eux
Mucho tenemos que hacer Los ponis quieren un pastel Hay algo aún
On a beaucoup à faire Les poneys veulent un gâteau Il y a quelque chose de mieux
Mejor, vas a ver Más cosas tengo que llevar Para una gran sorpresa
Encore, tu vas voir J'ai plus de choses à apporter Pour une grande surprise
Dar¡En shock va a estar pero le encantará!¡Podemos!¡Juntos estaremos!
Donner ! Il va être sous le choc, mais il va adorer ! On peut ! Nous serons ensemble !
Es el Festival de la Amistad Unidos todos ya Un día
C'est le Festival de l'Amitié Unis tous ensemble Un jour
Para recordar Y ya todo listo está Un gran día será
À se souvenir Et tout est prêt maintenant Ce sera un grand jour
El clima
Le temps
El banquete
Le banquet
El estilo
Le style
La música
La musique
¡Todo en perfecta armonía!
Tout en parfaite harmonie !





Авторы: Angel Reyes, Edwin Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.