L.A. Lady - Angel перевод на русский

L.A. Lady

L.A. LADY
Come on now, help me boys...

Here I come now...
Flew in from Chicago the other day,
Back where I belong, on the beach in L.A.,
Laying around in the noonday sun,
Watching all the girls, and they′re having so much fun.
Up walked this girl, with big blue eyes,
Bigger than the sun, bluer than the skies.
She said hello, I said I'm fine.
She′s looking so good, about to lose my mind.

You're all right,
You're outta sight.
You′re the kind of girl,
That could make me feel right.

L.A. lady,
She drives me crazy,
With that look in her eye.

L.A. lady,
She drives me crazy,
When she passes me by.

Play it Gregg...

I send her flowers every single day.
Afraid to sign the card, afraid of what she might say.
I often wonder, who she′s thinkin' of,
Is she thinkin′ 'bout me, and my sweet, sweet love?

I can′t eat, I can't sleep.
My hands begin to shake, and my knees are getting weak.

L.A. lady,
She drives me crazy,
With that look in her eye.

L.A. lady,
She drives me crazy,
When she passes me by.

Guitar... All right... Rock and Roll... Yeah, I hear you Punky...

I can′t eat, I can't sleep.
My hands begin to shake, and my knees are getting weak.
L.A. lady,
She drives me crazy,
With that look in her eye.

L.A. lady,
She drives me crazy,
When she passes me by.

L.A. lady,
She drives me crazy.
With that look in her eye.

L.A. lady,
She drives me crazy,
When she passes me by.

L.A. lady,
She drives me crazy,
With that look in her eye.

L.A. lady...

Леди из Лос-Анджелеса

ЛЕДИ ИЗ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
Ну же, ребята, помогите мне...

Вот и я...
Прилетел из Чикаго на днях,
Вернулся туда, где мне место, на пляж в Лос-Анджелесе,
Лежу под полуденным солнцем,
Смотрю на всех девушек, и они так весело проводят время.
Подошла девушка с большими голубыми глазами,
Больше, чем солнце, голубее, чем небо.
Она сказала привет, я сказал, что у меня все хорошо.
Она так хорошо выглядит, что я чуть не сошел с ума.

Ты прекрасна,
Ты вне конкуренции.
Ты та девушка,
Которая может заставить меня чувствовать себя хорошо.

Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума,
Этим взглядом своих глаз.

Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума,
Когда проходит мимо меня.

Играй, Грегг...

Я посылаю ей цветы каждый день.
Боюсь подписать открытку, боюсь того, что она может сказать.
Я часто задаюсь вопросом, о ком она думает,
Думает ли она обо мне и моей сладкой, сладкой любви?

Я не могу есть, я не могу спать.
Мои руки начинают дрожать, а колени слабеют.

Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума,
Этим взглядом своих глаз.

Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума,
Когда проходит мимо меня.

Гитара... Отлично... Рок-н-ролл... Да, я слышу тебя, Панки...

Я не могу есть, я не могу спать.
Мои руки начинают дрожать, а колени слабеют.
Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума,
Этим взглядом своих глаз.

Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума,
Когда проходит мимо меня.

Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума.
Этим взглядом своих глаз.

Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума,
Когда проходит мимо меня.

Леди из Лос-Анджелеса,
Она сводит меня с ума,
Этим взглядом своих глаз.

Леди из Лос-Анджелеса...