Текст и перевод песни Angel - Fallen Angel

Fallen Angel

Silence all around, surrounded with the echo's of your lies
Stillness in my mind, cold fires of hate burn me inside
My rebirth is soon to come, I will rise from the dust
Bow to me, I'm your lust
A fallen angel hiding in the dark
Will heal its wounds and fly into the heaven...

I can feel (I can feel), pain within, silent screams
Of your darkest dreams
Fear within (fear within), I can see
Surrender all, to me

Possessing my scared and tortured heart
You hid inside, fed me with lies,
Suffering soul you left in me
Has turned me into all of that you feared.

Have no trust in my sad eyes, for my sadness don't weep
Give me essence of your life, and I'll bless you with my sin
Agony and mortal fear, will consume your weak mind
When you feel my presence near, fallen angel from the dark

I can hear you screaming loud
Confessing sins, whispering lies
Haven't you noticed it's in vain?
When everyone's gone, there's nothing left but pain?

REPEAT Save me, heal me, feel my wrath
In dark eternity, your music dies with me,
And all my endless cries, in silence will be free

I will transform in what you see
You're every thought, and darkest fear
My words will haunt your every step
For all that you've done, you will burn in hell!

REPEAT 2
I trusted blindly your sad eyes, for your sadness I wept
Gave you essence of my life, and you blessed me with your sin
Agony and mortal fear, almost took my weak mind
You created what you see, fallen angel from the dark

Ange déchu

Le silence règne tout autour, entouré de l'écho de tes mensonges
Le calme dans mon esprit, les feux froids de la haine me brûlent de l'intérieur
Ma renaissance est sur le point d'arriver, je vais renaître de la poussière
Prosterne-toi devant moi, je suis ton désir
Un ange déchu se cachant dans l'obscurité
Guérira ses blessures et s'envolera vers le ciel...

Je peux sentir (je peux sentir), la douleur à l'intérieur, des cris silencieux
De tes rêves les plus sombres
La peur à l'intérieur (la peur à l'intérieur), je peux voir
Abandonne tout, à moi

Possédant mon cœur effrayé et torturé
Tu t'es caché à l'intérieur, tu m'as nourri de mensonges,
L'âme souffrante que tu as laissée en moi
M'a transformée en tout ce que tu craignais.

Ne fais pas confiance à mes yeux tristes, car ma tristesse ne pleure pas
Donne-moi l'essence de ta vie, et je te bénirai avec mon péché
L'agonie et la peur mortelle, consumeront ton esprit faible
Lorsque tu sentiras ma présence près de toi, ange déchu des ténèbres

Je peux t'entendre crier fort
Confesser des péchés, murmurer des mensonges
N'as-tu pas remarqué que c'est en vain ?
Quand tout le monde est parti, il ne reste plus que la douleur ?

RÉSISTE Sauve-moi, guéris-moi, ressens ma colère
Dans l'éternité sombre, ta musique meurt avec moi,
Et tous mes cris sans fin, dans le silence seront libres

Je vais me transformer en ce que tu vois
Tu es chaque pensée, et la peur la plus sombre
Mes paroles hanteront chacun de tes pas
Pour tout ce que tu as fait, tu brûleras en enfer !

RÉSISTE 2
J'ai fait aveuglément confiance à tes yeux tristes, pour ta tristesse j'ai pleuré
Je t'ai donné l'essence de ma vie, et tu m'as béni avec ton péché
L'agonie et la peur mortelle, ont failli me prendre mon esprit faible
Tu as créé ce que tu vois, ange déchu des ténèbres