Angel - Don't Take Your Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel - Don't Take Your Love




Don't Take Your Love
Ne prends pas ton amour
"Everyday I see your face from a picture on the wall.
“Chaque jour je vois ton visage sur une photo accrochée au mur.
I just sit by the phone and hope that someday maybe you'll call.
Je reste assis près du téléphone et j'espère qu'un jour, peut-être, tu appelleras.
I remember the days, we slept so close it always felt so right.
Je me souviens des jours nous dormions si près que tout me semblait juste.
Night after night how we held each other tight.
Nuit après nuit, comme nous nous tenions serrés l'un contre l'autre.
But morning comes and I'm all alone.
Mais le matin arrive et je suis tout seul.
Cuz you're gone and you won't be back again.
Parce que tu es parti et tu ne reviendras plus.
Chorus:
Refrain:
Don't take your love
Ne prends pas ton amour
Don't take your love away from me
Ne prends pas ton amour loin de moi
Don't take your love
Ne prends pas ton amour
Don't take don't take it away
Ne prends pas, ne prends pas ton amour loin de moi
Don't take your love
Ne prends pas ton amour
Nooo nooo
Nooo nooo
I couldn't keep up the pace
Je n'arrivais pas à suivre le rythme.
Seems I lost the race
Il semble que j'ai perdu la course
And it's really got me down
Et ça me déprime vraiment
Cuz you're trying to run to every fancy place in town
Parce que tu essaies de courir dans tous les endroits chics de la ville
Pretty soon you're going to realize
Bientôt, tu vas réaliser
When you do you're going to want me back again
Quand tu le feras, tu voudras que je revienne.
Chorus:
Refrain:
Don't take your love
Ne prends pas ton amour
Don't take your love away from me
Ne prends pas ton amour loin de moi
Don't take your love
Ne prends pas ton amour
Don't take don't take it away"
Ne prends pas, ne prends pas ton amour loin de moi”





Авторы: Frank Dimino, Greg Giuffria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.