Long Time - Angel перевод на немецкий

Long Time

Sitting in my old and dusty room
I tell myself that things will change
But you see, when I wake up from my dreaming
It′s still the same,
I can't believe you′ve gone away
Writing letters by the candlelight
I look for words to bring you back
Can't you see it won't let go of me
Please let me be and set me free
′Cause you see when I wake up from my dreaming
It′s still the same
I can't believe you′ve gone away
Ooh, the tears that I hide
Can't you see
It′s been a long time
A long time
A long time
A long time
I'll try and realize you′re gone
Tell myself that wanting you is wrong
No matter what I say or do
I've got to learn it's easy to forget you
Words won′t stop the pain I have inside
Got to change the feelings that I hide
And now the only thing left to do
Is to tell you
The only way I ever knew
How to survive
An empty room′s become a marble tomb
And locked inside is all my pride
All my tears have run down through the years
I'm wanting more and more of you
I walk the streets
Through the waking dream
I feel the lonely days,
The lonely nights,
Won′t stop the pain
It's been a long time
A long time
A long time
A long time

Lange Zeit

Ich sitze in meinem alten und staubigen Zimmer
Ich sage mir, dass sich die Dinge ändern werden
Aber siehst du, wenn ich aus meinem Träumen aufwache
Ist es immer noch dasselbe,
Ich kann nicht glauben, dass du weggegangen bist
Briefe schreibend bei Kerzenlicht
Ich suche nach Worten, um dich zurückzubringen
Kannst du nicht sehen, dass es mich nicht loslässt
Bitte lass mich sein und gib mich frei
Denn siehst du, wenn ich aus meinem Träumen aufwache
Ist es immer noch dasselbe
Ich kann nicht glauben, dass du weggegangen bist
Ooh, die Tränen, die ich verstecke
Kannst du nicht sehen
Es ist eine lange Zeit her
Eine lange Zeit
Eine lange Zeit
Eine lange Zeit
Ich werde versuchen zu erkennen, dass du fort bist
Mir sagen, dass es falsch ist, dich zu wollen
Egal, was ich sage oder tue
Ich muss lernen, dass es leicht ist, dich zu vergessen
Worte werden den Schmerz, den ich in mir trage, nicht aufhalten
Muss die Gefühle ändern, die ich verstecke
Und jetzt ist das Einzige, was zu tun bleibt
Dir zu sagen
Die einzige Art, die ich je kannte
Wie man überlebt
Ein leeres Zimmer ist zu einem Marmorgrab geworden
Und eingeschlossen darin ist all mein Stolz
All meine Tränen sind über die Jahre geflossen
Ich sehne mich mehr und mehr nach dir
Ich gehe durch die Straßen
Durch den wachen Traum
Ich fühle die einsamen Tage,
Die einsamen Nächte,
Werden den Schmerz nicht beenden
Es ist eine lange Zeit her
Eine lange Zeit
Eine lange Zeit
Eine lange Zeit