Текст и перевод песни Angel - Telephone Exchange

Telephone Exchange

I tried to call your number,
But there's just no answer.
Maybe there's no one there at all.
I wait to hear from you,
But it's just no use.
So I'll try again tomorrow.
Over again, as time passes by.

Chorus:
Telephone Exchange, you've got the same old line.
Telephone Exchange, just say hello or goodbye.
Don't keep me waiting by the phone.

It seems like all last evening,
The phone just kept on ringing.
I guess I'll try just a little bit longer.
And so I'll pay with time,
For this lonely crime,
Of wanting to hear you say hello.
Over again, as time passes by.

Repeat Chorus

Solo

Chorus:
Telephone Exchange, you've got the same old line.
Telephone Exchange, just say hello or goodbye
(Repeat Twice)

La Centrale Téléphonique

J'ai essayé de te joindre,
Mais il n'y a pas de réponse.
Peut-être que tu n'es pas là.
J'attends ton appel,
Mais c'est inutile.
Alors j'essayerai demain.
Encore et encore, le temps passe.

Refrain:
Centrale Téléphonique, tu as toujours la même rengaine.
Centrale Téléphonique, dis juste bonjour ou au revoir.
Ne me fais pas attendre au téléphone.

Il me semble que toute la soirée passée,
Le téléphone n'a pas arrêté de sonner.
Je suppose que j'essaierai encore un peu plus longtemps.
Et je paierai avec mon temps,
Pour ce crime solitaire,
D'avoir envie d'entendre ton "bonjour".
Encore et encore, le temps passe.

Répéter le Refrain

Solo

Refrain:
Centrale Téléphonique, tu as toujours la même rengaine.
Centrale Téléphonique, dis juste bonjour ou au revoir
(Répéter deux fois)