Текст и перевод песни Angel - White Lightning

White Lightning

Diamond rings all dressed up in black
Ridin' down the strip in a Cadillac.
She'll cruise all nite, but keeps herself intact.
She'll swallow awhile and then break your back

Chorus:
White Lightning, said give me some.
White Lightning, yeah I'm on the run.
White Lightning
It's frightening.
White Lightning.

She's got eyes that can tantalize,
She tell you all those lies and teach you to despise.
Write her number on your wall,
She'll keep you motor going when your car is stalled.

Chorus:
White Lightning, said give me some.
White Lightning, yeah I'm on the run.
White Lightning.
It's frightning.
White Lightning.

Solo

Uptown, Downtown, she's made her score,
With the way she moves you're gonna ask for more.
Men come from miles knockin' down her door,
For some it's just a disease but others call it a cure.

Chorus:
White Lightning, said give me some.
White Lightning, yeah I'm on the run.
White Lightning.
It's frightning.
White Lightning.

Éclair blanc

Des bagues en diamants, toute habillée de noir
Roule sur la bande dans une Cadillac.
Elle va rouler toute la nuit, mais reste intacte.
Elle va avaler un moment et puis te briser le dos

Refrain:
Éclair blanc, dis-moi, donne-m'en.
Éclair blanc, oui, je suis en fuite.
Éclair blanc
C'est effrayant.
Éclair blanc.

Elle a des yeux qui peuvent te faire succomber,
Elle te raconte tous ces mensonges et t'apprend à détester.
Écris son numéro sur ton mur,
Elle te tiendra en marche quand ta voiture sera en panne.

Refrain:
Éclair blanc, dis-moi, donne-m'en.
Éclair blanc, oui, je suis en fuite.
Éclair blanc.
C'est effrayant.
Éclair blanc.

Solo

Uptown, Downtown, elle a fait son score,
Avec la façon dont elle bouge, tu vas en redemander.
Les hommes viennent de miles, frappant à sa porte,
Pour certains, c'est juste une maladie, mais d'autres appellent ça un remède.

Refrain:
Éclair blanc, dis-moi, donne-m'en.
Éclair blanc, oui, je suis en fuite.
Éclair blanc.
C'est effrayant.
Éclair blanc.