Текст и перевод песни angel - Makin' Up

Makin' Up

I been tryna make it up
All the sleepin' around that I been doin'
You don't even say much
You just lettin' me go but I refuse it
I think you should wait
Tell me you don't think you need a break
I just think we need to fuckin' make love
No more sleepin' 'round like I've been doin'

I've been sleepin' out every other weekend
Like I'm drunk in love but I ain't The Weeknd
Chillin' with my squeeze always gotta pretend
When I'm havin' sex, suck it like I'm sleepin'
Tryna be in love but I'm in the deep end
Goin' through my phone, know my baby creepin'
I am just a wolf in another sheep skin
She know everyting there's no other secrets

This just hoes for you
But they hoes to me
I treat my bitches like my burner, keep 'em close to me
This how it's 'posed to be
Ayy, I be chillin' on the block this where I'm 'posed to be
Oh I ain't with the drama
Mi ah no say na-na
Man da comin' from the Gaza
Man da cut you like barb wire

I been tryna make it up
All the sleepin' around that I been doin'
You don't even say much
You just lettin' me go but I refuse it
I think you should wait
Tell me you don't think you need a break
I just think we need to fuckin' make love
No more sleepin' 'round like I've been doin'

I've been sleepin' out every other weekend
Like I'm drunk in love but I ain't The Weeknd
Chillin' with my squeeze always gotta pretend
When I'm havin' sex, suck it like I'm sleepin'
Tryna be in love but I'm in the deep end
Goin' through my phone, know my baby creepin'
I am just a wolf in another sheep skin
She know everyting there's no other secrets

Don't you see me uptown with the top down
Me and couple bad bitches, ready, chillin' in the club
I been turnin' up, when I wanna fuck, you gon' give it up
Not so tough, let me beat it up, got you heated up like
Baby if you ryda (oh)
Believe me nah say nada (oh)
Gyal ya know that I'ma call ya (oh)
You betta pick it up and answer (oh)

I been tryna make it up
All the sleepin' around that I been doin'
You don't even say much
You just lettin' me go but I refuse it
I think you should wait
Tell me you don't think you need a break
I just think we need to fuckin' make love
No more sleepin' 'round like I've been doin'

I've been sleepin' out every other weekend
Like I'm drunk in love but I ain't The Weeknd
Chillin' with my squeeze always gotta pretend
When I'm havin' sex, suck it like I'm sleepin'
Tryna be in love but I'm in the deep end
Goin' through my phone, know my baby creepin'
I am just a wolf in another sheep skin
She know everyting there's no other secrets

I can't stop fuckin'
I got a problem
I used to love you
I loved her

Imagine havin' my baby
I just don't remember you, where I go
Imagine havin' my baby, imagine havin' my baby
I'm tryna think where I know you from
I just don't remember you
Seem to be everywhere I go
I need time to think it through
Where the hell do I know you from? (You from)
I just can't remember you
Baby look what I go through, to know you
Wait 'til I put two and two
You remind me of a squeeze (you remind me of)
I just don't remember you
Anywhere I go, don't know where you're from
Imagine havin' my baby
Imagine havin' my baby, imagine havin' my baby
I just don't remember you, where I go
Imagine havin' my baby, imagine havin' my baby

Заглаживаю вину

Я пытаюсь загладить свою вину,
За все мои похождения налево.
Ты даже особо ничего не говоришь,
Ты просто отпускаешь меня, но я против.
Думаю, тебе стоит подождать,
Скажи, что тебе не нужен перерыв.
Я просто думаю, нам нужно заняться любовью,
Хватит мне шляться по бабам.

Я пропадал каждые выходные,
Как будто пьян от любви, но я не The Weeknd.
Тусуюсь со своей пассией, всегда приходится притворяться,
Когда занимаюсь сексом, сосу, как будто сплю.
Пытаюсь быть влюбленным, но я на глубине,
Роешься в моем телефоне, знаю, моя малышка шпионит.
Я просто волк в овечьей шкуре,
Она все знает, никаких секретов.

Это просто шлюхи для тебя,
Но для меня они тоже шлюхи.
Я отношусь к своим сучкам, как к своей пушке, держу их при себе.
Так и должно быть.
Эй, я тусуюсь на районе, это мое место.
О, мне не нужна драма,
Я не говорю "на-на".
Мужик пришел из Газы,
Мужик порежет тебя, как колючая проволока.

Я пытаюсь загладить свою вину,
За все мои похождения налево.
Ты даже особо ничего не говоришь,
Ты просто отпускаешь меня, но я против.
Думаю, тебе стоит подождать,
Скажи, что тебе не нужен перерыв.
Я просто думаю, нам нужно заняться любовью,
Хватит мне шляться по бабам.

Я пропадал каждые выходные,
Как будто пьян от любви, но я не The Weeknd.
Тусуюсь со своей пассией, всегда приходится притворяться,
Когда занимаюсь сексом, сосу, как будто сплю.
Пытаюсь быть влюбленным, но я на глубине,
Роешься в моем телефоне, знаю, моя малышка шпионит.
Я просто волк в овечьей шкуре,
Она все знает, никаких секретов.

Не видишь меня в центре с опущенной крышей?
Я и пара красоток, готовы, тусуемся в клубе.
Я зажигаю, когда хочу трахаться, ты отдашься,
Не такая уж ты и жесткая, дай мне отыметь тебя, ты вся горишь, как...
Детка, если ты со мной (о)
Поверь мне, не говори ни слова (о)
Девочка, ты знаешь, что я позвоню тебе (о)
Тебе лучше взять трубку и ответить (о)

Я пытаюсь загладить свою вину,
За все мои похождения налево.
Ты даже особо ничего не говоришь,
Ты просто отпускаешь меня, но я против.
Думаю, тебе стоит подождать,
Скажи, что тебе не нужен перерыв.
Я просто думаю, нам нужно заняться любовью,
Хватит мне шляться по бабам.

Я пропадал каждые выходные,
Как будто пьян от любви, но я не The Weeknd.
Тусуюсь со своей пассией, всегда приходится притворяться,
Когда занимаюсь сексом, сосу, как будто сплю.
Пытаюсь быть влюбленным, но я на глубине,
Роешься в моем телефоне, знаю, моя малышка шпионит.
Я просто волк в овечьей шкуре,
Она все знает, никаких секретов.

Я не могу перестать трахаться,
У меня проблема.
Я любил тебя,
Я любил ее.

Представь, что у нас будет ребенок,
Я просто не помню тебя, куда бы я ни шел.
Представь, что у нас будет ребенок, представь, что у нас будет ребенок,
Я пытаюсь вспомнить, откуда я тебя знаю.
Я просто не помню тебя,
Кажется, ты везде, куда бы я ни пошел.
Мне нужно время, чтобы все обдумать,
Откуда, черт возьми, я тебя знаю? (Знаю?)
Я просто не помню тебя.
Детка, посмотри, через что я прохожу, чтобы узнать тебя.
Подожди, пока я не соберу все воедино.
Ты напоминаешь мне одну девчонку (напоминаешь мне),
Я просто не помню тебя.
Куда бы я ни шел, я не знаю, откуда ты.
Представь, что у нас будет ребенок,
Представь, что у нас будет ребенок, представь, что у нас будет ребенок,
Я просто не помню тебя, куда бы я ни шел.
Представь, что у нас будет ребенок, представь, что у нас будет ребенок.