Ángel Canales - Sabor los Rumberos Nuevos - перевод текста песни на немецкий

Sabor los Rumberos Nuevos - Ángel Canalesперевод на немецкий




Sabor los Rumberos Nuevos
Sabor los Rumberos Nuevos (Der Geschmack der neuen Rumberos)
Enviar_LetraImprimir_Letra
Sende_TextDrucke_Text
Dicen las buenas lenguas dicen las buenas lenguas,
Die guten Zungen sagen, die guten Zungen sagen,
Y la mia que esta sabrosa lo repite,
Und meine, die so köstlich ist, wiederholt es,
Que aqui llego sabor tocando la rumba buena, bailala tu mi socio a tu manera,
Dass hier der Geschmack ankam, der die gute Rumba spielt, tanz sie, mein Freund, auf deine Art,
Que ahora aqui con mi canto hago este llamamiento,
Dass ich jetzt hier mit meinem Gesang diesen Aufruf mache,
Baile toda mi gente mi guaguanco,
Tanzt, all meine Leute, meinen Guaguanco,
Ay pero que aqui llego caballero
Ach, aber dass hier angekommen ist, mein Lieber,
Sabor los rumberos nuevos,
Sabor, die neuen Rumberos,
(Aqui llego sabor los rumberos nuevos)
(Hier ist der Geschmack der neuen Rumberos angekommen)
Ay pero que ahora yo vengo arrollando oye yo vengo cantando con sabor primero
Ach, aber dass ich jetzt mitreißend komme, hör zu, ich komme singend mit dem ursprünglichen Geschmack
(Aqui llego sabor los rumberos nuevos)
(Hier ist der Geschmack der neuen Rumberos angekommen)
Ay pero que sabor con salsa es lo que traigo pa ti rumberentero
Ach, aber dieser Geschmack mit Salsa ist das, was ich für dich bringe, meine Liebe,
(Aqui llego sabor los rumberos nuevos)
(Hier ist der Geschmack der neuen Rumberos angekommen)
Ay pero que ahora yo vengo arrollando oye trayendo el rico mambo, sabor
Ach, aber dass ich jetzt mitreißend komme, hör zu, den köstlichen Mambo bringend, Geschmack
Señoras y señores es un placer para mi
Meine Damen und Herren, es ist mir eine Freude
Presentarles a sabor los rumberos nuevos
Ihnen Sabor, die neuen Rumberos, vorzustellen
Gabriel quiñones es el timbalero
Gabriel Quiñones ist der Timbalero
Antonio tapia en las congas
Antonio Tapia an den Congas
Jose manrique en el piano
Jose Manrique am Klavier
Luisito rivera en el bongocero
Luisito Rivera am Bongocero
Edilberto en el bajo
Edilberto am Bass
Don malon en la trompeta
Don Malon an der Trompete
Emerito benitez en la flauta y el palito
Emerito Benitez an der Flöte und dem Stöckchen
Ricardo montañez e el primer trombon
Ricardo Montañez an der ersten Posaune
Director musical jani torres
Musikalischer Leiter Jani Torres
Y en las cuerdas vocales su
Und an den Stimmbändern Ihr
Servidor angel luis canales
Diener Angel Luis Canales
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Aeee que aqui llego el sabor
Aeee, dass hier der Geschmack angekommen ist
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Dicen las buenas lenguas y la mia lo repite
Die guten Zungen sagen und meine wiederholt es
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Oye pero que aqui llego sabor buscando el desquite
Hör zu, aber dass hier der Geschmack angekommen ist, die Revanche suchend
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Rumba pero rumba que rumba que rumba yo traigo pal rumberentero
Rumba, aber Rumba, diese Rumba, diese Rumba bringe ich für dich, meine Liebe
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Ehhhhhh chevere que chevere traigo lo que quiero
Ehhhhhh, chévere, so chévere, ich bringe, was ich will
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Chevere que chevere traigo pa ti el sabor con salsa
Chévere, so chévere, ich bringe für dich den Geschmack mit Salsa
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Ay pero que no me guie en una esquina y ven a bailar mi rumba buena
Ach, aber dass du mich nicht an einer Ecke stehen lässt und komm, meine gute Rumba zu tanzen
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Oye que aqui llego sabor que aqui llego sabor
Hör zu, dass hier der Geschmack angekommen ist, dass hier der Geschmack angekommen ist
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Ay pero que mira le canto a puertorico
Ach, aber dass ich, schau, für Puerto Rico singe
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Ay ven para que baile y ven para que goze mi ritmo
Ach, komm, damit du tanzt und komm, damit du meinen Rhythmus genießt
Bien sabrosito
Sehr köstlich
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Ay pero que aqui llego sabor oye negrita
Ach, aber dass hier der Geschmack angekommen ist, hör zu, meine Schöne
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Rumba pero que rumba rumba rumba timbalero
Rumba, aber diese Rumba, Rumba, Rumba, Timbalero
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Oye pero que a todo el mundo yo le traigo salsa, oye con sabor
Hör zu, aber dass ich allen Salsa bringe, hör zu, mit Geschmack
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Ay pero que aqui llego sabor rumberentero
Ach, aber dass hier der Geschmack angekommen ist, meine Liebe
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Ehhhh chevere que chevere traigo lo que quiero
Ehhhh, chévere, so chévere, ich bringe, was ich will
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Chevere que chevere traigo otra vez sabor con salsa
Chévere, so chévere, ich bringe wieder Geschmack mit Salsa
Rumberentero
Meine Liebe
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Oye pero que elije tu que canto yo guaguanco...
Hör zu, aber wähle du, dass ich Guaguanco singe...
(Sabor los rumberos nuevos)
(Sabor, die neuen Rumberos)
Ay pero que sabor con salsa
Ach, aber dieser Geschmack mit Salsa
(Sabor los rumberos nuevos).
(Sabor, die neuen Rumberos).





Авторы: Angel Canales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.