Текст и перевод песни Angel City - Back In Time

Back In Time

Retour dans le temps

Back in time

Retour dans le temps

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, ooh whoa whoa

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, I wanna do it again

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, je veux le refaire

Mistakes I've made I can't repay

Les erreurs que j'ai faites, je ne peux pas les payer

Oh, to have a second chance to try, ooh

Oh, avoir une seconde chance d'essayer, ooh

The things I've done whilst having fun

Les choses que j'ai faites en m'amusant

Thinkin' what I did still makes me cry (back in time)

Penser à ce que j'ai fait me fait toujours pleurer (retour dans le temps)

I wanna go back in time (I wanna go back)

Je veux revenir dans le temps (je veux revenir)

I wanna go back and do it all again (take me back)

Je veux revenir et tout recommencer (ramène-moi)

That day in my life (in my life) again

Ce jour dans ma vie (dans ma vie) encore

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, ooh whoa whoa

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, I wanna do it again

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, je veux le refaire

Such deep regrets, can't pay my debts

Des regrets si profonds, je ne peux pas payer mes dettes

I pray to have the chance to try again (again)

Je prie pour avoir la chance de réessayer (encore)

So now you see (now you see)

Alors maintenant tu vois (maintenant tu vois)

To set me free (come set me free)

Pour me libérer (viens me libérer)

I need to have the chance to make amends (back in time)

J'ai besoin d'avoir la chance de faire amende honorable (retour dans le temps)

I wanna go back in time (I wanna go back)

Je veux revenir dans le temps (je veux revenir)

I wanna go back and do it all again (take me back)

Je veux revenir et tout recommencer (ramène-moi)

That day in my life (in my life) again

Ce jour dans ma vie (dans ma vie) encore

I wanna go back in time (I wanna go back)

Je veux revenir dans le temps (je veux revenir)

I wanna go back and do it all again (take me back)

Je veux revenir et tout recommencer (ramène-moi)

That day in my life (in my life) again

Ce jour dans ma vie (dans ma vie) encore

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, ooh whoa whoa

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, I wanna do it again

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, je veux le refaire

Ooh whoa whoa, ooh whoa whoa, ooh

I wanna go back in time (I wanna go back)

Je veux revenir dans le temps (je veux revenir)

I wanna go back in time (I wanna go back)

Je veux revenir dans le temps (je veux revenir)

I wanna go back in time (I wanna go back)

Je veux revenir dans le temps (je veux revenir)

I wanna go back and do it all again (take me back)

Je veux revenir et tout recommencer (ramène-moi)

That day in my life (in my life) again

Ce jour dans ma vie (dans ma vie) encore

(Ooh whoa whoa) I wanna go

(Ooh whoa whoa) Je veux y aller

I wanna go (ooh whoa whoa)

Je veux y aller (ooh whoa whoa)

I wanna go back in time (I wanna go back)

Je veux revenir dans le temps (je veux revenir)

(Ooh whoa whoa) I wanna go

(Ooh whoa whoa) Je veux y aller

I wanna go (ooh whoa whoa)

Je veux y aller (ooh whoa whoa)

I wanna go back in time (I wanna go back)

Je veux revenir dans le temps (je veux revenir)

Оцените перевод

Авторы: Philip Larsen, Lisa Scott Lee, Bruce Smith, Tiff Lacey

Альбом

Love Me Right

дата релиза

27-03-2013

1 Do You Know
2 Confession
3 Do You Know (Phunk Investigation Club Mix)
4 Love Me Right (Oh Sheila)
5 I Won't Let You Down (Dee-Luxe Club Mix)
6 Sunrise (Quadrasonic Remix)
7 Touch Me (Extended Mix)
8 Love Me Right (Oh Sheila) (Rezonance Q Remix)
9 Sunrise (Yanou's Chill Out Mix)
10 Calling You
11 Back In Time
12 Stay
13 City Lights
14 Touch Me
15 Sunrise
16 I Won't Let You Down
17 Stars

Еще альбомы