Текст и перевод песни Angel City - Love Me Right (Oh Sheila)

Love Me Right (Oh Sheila)

Ooh, baby, love me right
Let me love you till you get it right
Why can't you let the others be
'Cause with you is where I got to be

Ooh, sugar, where have you been
Hangin' out with your male friends
Listen, somebody's gonna hurt you
The way you love to keep hurting me

Ooh, baby, love me right
Let me love you till the morning comes
Ooh, sugar, love me right
You know I want to be the only one
Ooh, oh, let me love you till you get it right

Ooh, baby, understand
I want you to be the only man (only man)
But it seems though its getting too hot
I think I'll start to have my own fun

Oh, baby, it's plain to see
That I'm qualified to fill your needs
You think you put it over on me
Oh, honey, baby, just you wait and see

Ooh, baby, love me right
Let me love you till the morning comes
Ooh, sugar, love me right
You know I want to be the only one
Ooh, oh, let me love you till you get it right

Love me right
You gotta love me
Love me right
You gotta love me, oh, oh, yeah
Ooh, oh, let me love you till you get it right

Ooh, baby, love me right
Let me love you till the morning comes (love me, love me)
Ooh, sugar, love me right
You know I want to be the only one

Ooh, baby, love me right
Let me love you till the morning comes (love me, love me)
Ooh, sugar, love me right
You know I want to be the only one

Aime-moi bien (Oh Sheila)

Oh, chéri, aime-moi bien
Laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que tu comprennes
Pourquoi tu ne peux pas laisser les autres tranquilles ?
Parce que c'est avec toi que je dois être

Oh, mon sucre, où étais-tu ?
Tu traînais avec tes copains ?
Écoute, quelqu'un va te faire du mal
De la même façon que tu aimes me faire souffrir

Oh, chéri, aime-moi bien
Laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que le matin arrive
Oh, mon sucre, aime-moi bien
Tu sais que je veux être la seule
Oh, oh, laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que tu comprennes

Oh, chéri, comprends
Je veux que tu sois le seul homme (le seul homme)
Mais ça semble devenir trop chaud
Je pense que je vais commencer à m'amuser moi-même

Oh, chéri, c'est clair
Que je suis qualifiée pour répondre à tes besoins
Tu penses m'avoir manipulée
Oh, chéri, mon amour, attends et tu verras

Oh, chéri, aime-moi bien
Laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que le matin arrive
Oh, mon sucre, aime-moi bien
Tu sais que je veux être la seule
Oh, oh, laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que tu comprennes

Aime-moi bien
Tu dois m'aimer
Aime-moi bien
Tu dois m'aimer, oh, oh, oui
Oh, oh, laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que tu comprennes

Oh, chéri, aime-moi bien
Laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que le matin arrive (aime-moi, aime-moi)
Oh, mon sucre, aime-moi bien
Tu sais que je veux être la seule

Oh, chéri, aime-moi bien
Laisse-moi t'aimer jusqu'à ce que le matin arrive (aime-moi, aime-moi)
Oh, mon sucre, aime-moi bien
Tu sais que je veux être la seule