Текст и перевод песни Angel City - Stay

Stay

Please stay

Don't you turn away
Don't you turn your back to me
There's nothin' more to say
You've told me that so clearly

Can't seem to change your mind
And I wish you'd see what's right
When there's nowhere left to hide

Please stay, don't you walk away
Don't give it up again
I just can't face it all alone
Now stay, there's nothin' left to say
I need you back again
I just can't seem to let you go

I've tried to make it right
But I know that you can't hear me
Is there somewhere I could find
Another way to bring you near me

Can't seem to change your mind
And I wish you'd see what's right
When there's nowhere left to hide

Please stay, don't you walk away
Don't give it up again
I just can't face it all alone
Now stay, there's nothin' left to say
I need you back again
I just can't seem to let you go

I thought that we could make it
And I thought the dream would change you
Every day sees nothin' left here for me, oh
But again I'll wish you closer
Can't believe our time is over
Reach into your heart, I'm still there holding on

Can't seem to change your mind
And I wish you'd see what's right
When there's nowhere left to hide

Please stay, don't you walk away
Don't give it up again
I just can't face it all alone
Now stay, there's nothin' left to say
I need you back again
I just can't seem to let you go

Please stay, don't you walk away
Don't give it up again
I just can't face it all alone
Now stay, there's nothin' left to say
I need you back again
I just can't seem to let you go

Just can't seem to let you go
Just can't seem to let you go

Останься

Пожалуйста, останься,

Не отворачивайся,
Не поворачивайся ко мне спиной.
Больше нечего сказать,
Ты так ясно дал(а) мне это понять.

Кажется, ты не можешь передумать,
И я хочу, чтобы ты понял(а), как правильно,
Когда больше негде спрятаться.

Пожалуйста, останься, не уходи,
Не бросай всё снова.
Я просто не могу справиться с этим в одиночку.
Останься, больше нечего сказать,
Мне нужно, чтобы ты вернулся (-а).
Я просто не могу тебя отпустить.

Я пытался (-ась) все исправить,
Но я знаю, что ты меня не слышишь.
Есть ли где-нибудь место,
Где бы я мог (могла) найти способ вернуть тебя?

Кажется, ты не можешь передумать,
И я хочу, чтобы ты понял(а), как правильно,
Когда больше негде спрятаться.

Пожалуйста, останься, не уходи,
Не бросай всё снова.
Я просто не могу справиться с этим в одиночку.
Останься, больше нечего сказать,
Мне нужно, чтобы ты вернулся (-а).
Я просто не могу тебя отпустить.

Я думал(а), что у нас всё получится,
И я думал(а), что мечта изменит тебя.
Каждый день здесь ничего не остается для меня, о,
Но я снова буду желать тебя ближе.
Не могу поверить, что наше время прошло.
Загляни в свое сердце, я все еще держусь.

Кажется, ты не можешь передумать,
И я хочу, чтобы ты понял(а), как правильно,
Когда больше негде спрятаться.

Пожалуйста, останься, не уходи,
Не бросай всё снова.
Я просто не могу справиться с этим в одиночку.
Останься, больше нечего сказать,
Мне нужно, чтобы ты вернулся (-а).
Я просто не могу тебя отпустить.

Пожалуйста, останься, не уходи,
Не бросай всё снова.
Я просто не могу справиться с этим в одиночку.
Останься, больше нечего сказать,
Мне нужно, чтобы ты вернулся (-а).
Я просто не могу тебя отпустить.

Просто не могу тебя отпустить.
Просто не могу тебя отпустить.