Angel Cruz - Gandaia - перевод текста песни на французский

Gandaia - Angel Cruzперевод на французский




Gandaia
Fête débridée
Hoje eu piso fundo na cla
Aujourd'hui, je marche fort sur la cla
Meu bolso tipo acqua mundo
Mon portefeuille est comme un monde aquatique
do Guarujá 5 gramas de sativa
Là-bas à Guarujá, 5 grammes de sativa
Carburando a vela
Je fais le plein de carburant
pra começa
Juste pour commencer
Chuva de money jogando as nota pra ar
Pluie d'argent, je lance les billets dans l'air
Tipo putero gringo
Comme un bordel américain
Tudo fantástico
Tout est fantastique
E ainda não é domingo
Et ce n'est même pas dimanche
Con el yuri dandole corte
Avec Yuri, il fait le tri
Viendo a cual me chingo
Je regarde qui je vais prendre
Chile o Brasil
Chili ou Brésil
No importa da lo mismo
Peu importe, c'est pareil
En la calle los códigos son lo mismo
Dans la rue, les codes sont les mêmes
So entra as bebe safadas
Seules les filles faciles entrent
So cola quem patrão
Seul celui qui est patron rentre
Na lista tu bandido, jogador e gasta da televisão
Sur la liste, tu vois des bandits, des joueurs et des déchets de la télévision
E pica-pau nessas bandidas
Et des pics-verts sur ces filles
E a pernoitada dos vilão
Et la nuit des méchants
Ela quer ficar de quatro
Elle veut être à quatre pattes
E se enfocar com meu cordão
Et se concentrer sur mon collier
To trabalhando ao mesmo tem eu de ferias
Je travaille en même temps que je suis en vacances
Eu curto mesmo e cantando até sem plateia
J'aime ça, et je chante même sans public
Se eu no estúdio pode pah que é coisa séria
Si je suis en studio, sache que c'est sérieux
E os hits mesmo ainda nem tem data de estreia
Et les hits n'ont même pas encore de date de sortie
Balada gandaia é marcha nas gata
Fête débridée, c'est la marche des filles
Meu bonde desse as garrafa
Mon gang, il sert les bouteilles
Pra elas descer no chão
Pour qu'elles descendent au sol
Que hoje nos canto forte no porte vários milhão
Aujourd'hui, on chante fort, on a des millions
Tem Malibu royal salute, tem label blue bucanas
Il y a Malibu Royal Salute, il y a Label Blue Bucanas
Nos fuma um fica sussu desenrola na cama
On fume un joint, on se détend sur le lit
Pede pra puxar o cabelo, toda safada ela se acaba e não para tão cedo
Elle demande à tirer ses cheveux, elle est complètement folle, elle n'arrête pas de sitôt
Ela gosta dos que te banca mais prefere os maloqueiro
Elle aime ceux qui la gâte, mais elle préfère les voyous
Com todo respeito nos comendo as piranha
Avec tout le respect que je te dois, on ne fait que manger les filles faciles
No luxo e na fama mesmo sabendo que de fato não é verdadeira
Dans le luxe et la célébrité, même en sachant que ce n'est pas vrai
Amassando sem sentimento as que vem na sede da grana
On les écrase sans sentiment, celles qui viennent pour l'argent
É na mansão do Morumbi que ela vem pra sentar pra mim
C'est dans le manoir de Morumbi qu'elle vient s'asseoir pour moi
Na madrugada nos fica sem roupa
À l'aube, on est nus
É esperar geral dormir tira logo essa lingerie
Il suffit d'attendre que tout le monde dorme, enlève cette lingerie
Não geme alto que explana
Ne gémis pas fort, ça fait trop de bruit
É na mansão do Morumbi que ela vem pra sentar pra mim
C'est dans le manoir de Morumbi qu'elle vient s'asseoir pour moi
Na madrugada nos fica sem roupa
À l'aube, on est nus
É esperar geral dormir tira logo essa lingerie
Il suffit d'attendre que tout le monde dorme, enlève cette lingerie
Não geme alto que explana
Ne gémis pas fort, ça fait trop de bruit
As gata de saia por baixo sem nada
Les filles en jupe par-dessus rien
Todas sarando gostoso pra eu ver esse rabetao
Toutes en train de se déhancher, juste pour que je voie ce gros derrière
E as paredes decoradas com os fuzil do Paquistão
Et les murs décorés avec les fusils du Pakistan
Balada gandaia é marcha nas gata
Fête débridée, c'est la marche des filles
Meu bonde desse as garrafa
Mon gang, il sert les bouteilles
Pra elas descer no chão
Pour qu'elles descendent au sol
Que hoje nos canto forte no porte vários milhão
Aujourd'hui, on chante fort, on a des millions






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.