Angel Dust - Cross of Hatred - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel Dust - Cross of Hatred




Cross of Hatred
Croix de la Haine
See the fire, feel the pain
Vois le feu, ressens la douleur
The blood runs cold through our veins
Le sang coule froid dans nos veines
No mercy will reflect in our eyes
Aucune pitié ne se reflétera dans nos yeux
United with the cold steel of death in our hands
Unis avec l'acier froid de la mort dans nos mains
Let them pay for the crimes, they have done
Laisse-les payer pour les crimes qu'ils ont commis
Cross of hatred
Croix de la haine
Crush their cities, burn down their lodgings
Écrase leurs villes, brûle leurs logements
Allow no one to survive
Ne laisse personne survivre
Or their revenge will eradicate
Ou leur vengeance anéantira
Your childrens lives
La vie de tes enfants
Be prepared for the moment
Sois prêt pour le moment
When you'll meet your maker
tu rencontreras ton créateur
And his reaper has become your own life taker
Et son faucheur est devenu celui qui prend ta vie
Cross of hatred
Croix de la haine
Cross of hatred
Croix de la haine
Oh here I stand and I swear, it's your word that I bear
Oh, je me tiens ici et je jure, c'est ta parole que je porte
And I'll scream it out for everyone to hear
Et je la crierai pour que tout le monde l'entende
I will fight not asking why, I will rub out every lie
Je me battrai sans demander pourquoi, j'effacerai chaque mensonge
For your law, oh my Lord, I'm prepared to die
Pour ta loi, oh mon Seigneur, je suis prêt à mourir
Cross of hatred
Croix de la haine
See an arm, see a leg
Vois un bras, vois une jambe
Torn apart the rest
Déchiré, le reste
That's been you my friend
C'était toi, mon ami
Just seconds ago
Il y a quelques secondes
How many tears are left to cry
Combien de larmes restent à pleurer
How many lifes are left to die
Combien de vies restent à mourir
Who'll answer me now after you've closed your eyes?
Qui me répondra maintenant que tu as fermé les yeux ?
Cross of hatred
Croix de la haine
Cross of hatred
Croix de la haine
Oh here I stand and I swear, I'll damn your word I still hear
Oh, je me tiens ici et je jure, je maudirai ta parole que j'entends encore
And I'll scream it out for everyone to hear
Et je la crierai pour que tout le monde l'entende
I will not fight for your lie, why you want us all to die?
Je ne me battrai pas pour ton mensonge, pourquoi veux-tu que nous mourions tous ?
For your law, oh you beast, we've been sacrificed
Pour ta loi, oh bête, nous avons été sacrifiés
Oh here I stand and I swear, I'll damn your word I still hear
Oh, je me tiens ici et je jure, je maudirai ta parole que j'entends encore
And I'll scream it out for everyone to hear
Et je la crierai pour que tout le monde l'entende
I will not fight for your lie, why you want us all to die?
Je ne me battrai pas pour ton mensonge, pourquoi veux-tu que nous mourions tous ?
For your law, oh you beast, we've been sacrificed
Pour ta loi, oh bête, nous avons été sacrifiés
Oh here I stand and I swear, I'll damn your word I still hear
Oh, je me tiens ici et je jure, je maudirai ta parole que j'entends encore
And I'll scream it out for everyone to hear
Et je la crierai pour que tout le monde l'entende
I will not fight for your lie, why you want us all to die?
Je ne me battrai pas pour ton mensonge, pourquoi veux-tu que nous mourions tous ?
For your law, oh you beast, we've been sacrificed
Pour ta loi, oh bête, nous avons été sacrifiés
Cross of hatred
Croix de la haine
Cross of hatred
Croix de la haine
Cross of hatred
Croix de la haine
Cross of hatred
Croix de la haine





Авторы: Assmuth Dirk, Aufermann Bernd, Banowsky Frank, Thurisch Dirk, Wibbeke Stefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.