Angel Dust - Disbeliever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angel Dust - Disbeliever




I'm walking and watching
Я иду и наблюдаю
All the things I've seen before a million times
Все то, что я видел раньше миллион раз
It's cold neon light
Это холодный неоновый свет
A stranger on his way
Незнакомец на своем пути
A world, that's always been cold and gray
Мир, который всегда был холодным и серым
Just wait another day
Просто подожди еще один день
Tell me now - Is this the world that you have made for me?
Скажи мне сейчас - это тот мир, который ты создал для меня?
Is this all you'll let me be?
Это все, чем ты позволишь мне быть?
Hold the children for me
Подержи детей за меня
That scream in the night because of you
Этот крик в ночи из-за тебя
It's empty - no light
Здесь пусто - нет света
You've told me that I am impersonation of humanity
Вы сказали мне, что я олицетворяю человечество
I only want to cease to be
Я только хочу перестать быть
Tell me now - Is this the only world that you have made for me?
Скажи мне сейчас - это единственный мир, который ты создал для меня?
Is this all you'll let me be?
Это все, чем ты позволишь мне быть?
Hold me now
Обними меня сейчас
Save me from the ghosts that haunt my nights
Спаси меня от призраков, которые преследуют меня по ночам
Don't say goodbye
Не говори "прощай"
When the shadows fall down on me in the night
Когда тени падают на меня ночью
Alone - again
Один - снова
Just for your love I will be undead for all eternity
Только ради твоей любви я буду нежитью целую вечность
You're watching over me
Ты присматриваешь за мной
Lovely creature - darkest night
Прелестное создание - самая темная ночь
Come back again to me
Вернись снова ко мне
It's just like you... were once before
Это точно так же, как ты... был когда-то раньше
[Repeat bridge]
[Повторный переход]
[Repeat chorus]
[Повторяющийся припев]
Don't tell me now that this is the only world - oh no
Не говори мне сейчас, что это единственный мир - о нет
Don't tell me about your point of view
Не рассказывай мне о своей точке зрения
Save it for someone else - what to do
Сохраните это для кого-нибудь другого - что делать
Alone again
Снова один





Авторы: Dirk Assmuth, Frank Bankowsky, Dirk Thurisch, Stefan Wibbeke, Richie Wilkison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.