Angel Dust - Oceans of Tomorrow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angel Dust - Oceans of Tomorrow




Oceans of Tomorrow
Океаны завтрашнего дня
Retread - lay down the row
Проторенный путь - отбрось эту роль,
That I've been told to fight,
Которую мне велели играть,
- For whom?
- Ради кого?
The child in me is dead,
Ребенок во мне мертв,
Innocence is lost,
Невинность потеряна,
Ripped out of my heart,
Вырвана из моего сердца,
- By whom?
- Кем?
I've found my way;
Я нашел свой путь;
So I thought and so I hardly tried
Так я думал, и так я почти не старался
My whole life
Всю свою жизнь.
Or could I have failed?
Или я мог ошибаться?
Oh, "Lord" watch over me
О, "Господи", присматривай за мной,
So I prayed each night
Так я молился каждую ночь
And believed to do the right
И верил, что поступаю правильно.
How could "He" fail?
Как мог "Он" ошибиться?
Too dull - to open my eyes
Слишком глуп - чтобы открыть глаза,
Too blind - look, what's behind
Слишком слеп - смотри, что позади,
Too vain - to confess my own lie
Слишком тщеславен - чтобы признать свою ложь.
Pain - through which hell we have gone
Боль - через какой ад мы прошли,
Pain - into void we were thrown
Боль - в пустоту мы были брошены,
Pain - we brought and we suffered
Боль - мы принесли и мы страдали.
Pain - mankind went insane
Боль - человечество сошло с ума,
Pain - there's no way to undo
Боль - нет пути назад,
Pain - 'cos I followed you too
Боль - потому что я тоже следовал за тобой.





Авторы: Frank Bankowsky, Dirk Assmuth, Stefan Wibbeke, Dirk Thurisch, Bernd Aufermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.