Текст и перевод песни Angel Dust - The One You Are

The One You Are

Slip into my outfit
Dress up like it shall be
I'm correct, I'm an ideal
There are thousands to be led
I see devine visions
We'll rise as high as the sky
I look into the mirror
Is this my face I see?
I'm deeply involved into
A brand new hast - and I hear him say:
Break the chains that tie you down
And be again the one you are
Lift the weakness off your heart
And be again the one you are
You're like the rolling thunder
Your heart is made of steel
Undefeated on the field of honour
I believe, he is holy
Electrifying each and every soul

Oh my dear husband, open your frozen heart
I miss so much of you, where has all your love gone?

And she says:
Break the chains that tie your soul
And be againt the one you are
Lift the shadows off your heart
And be again the one you are
Are you still the loving father
Your children can look up to?
Open your heart again for humanity

Celui que tu es

Glisse-toi dans ma tenue
Habille-toi comme il se doit
Je suis correct, je suis un idéal
Il y a des milliers de personnes à diriger
Je vois des visions divines
Nous monterons aussi haut que le ciel
Je regarde dans le miroir
Est-ce mon visage que je vois ?
Je suis profondément impliqué dans
Un tout nouveau hast - et je l'entends dire :
Briser les chaînes qui te lient
Et redeviens celui que tu es
Lève la faiblesse de ton cœur
Et redeviens celui que tu es
Tu es comme le tonnerre qui gronde
Ton cœur est fait d'acier
Invaincu sur le champ d'honneur
Je crois, il est saint
Électrisant chaque âme

Oh mon cher mari, ouvre ton cœur gelé
Tu me manques tellement, où est passé tout ton amour ?

Et elle dit :
Briser les chaînes qui lient ton âme
Et redeviens celui que tu es
Lève les ombres de ton cœur
Et redeviens celui que tu es
Es-tu toujours le père aimant
Que tes enfants peuvent admirer ?
Ouvre à nouveau ton cœur à l'humanité