Текст и перевод песни Angel Dust - Victims of Madness

Victims of Madness

He comes out from nowhere
To seize power for himself
He knows how to seize the might
Enough power to start the fight
It's exactly the right time
To realize his plans
Plans for another world war
Now he sees his chance
Madness he is totally insane
Madness the only word to describe this man
Madness only few know what he's gonna do
Madness but its too late
No one can stop him on his way to the top
Not many foresee the disaster
But their hands are bound
And their mouths have been shut
By the legions of all around
We're all going to be
Victims of Madness
Victims of Madness again
Madness again there'll be total war
Madness death in the atomic roar
Millions destroyed in a senseless war
Millions crippled by a degrading life
He comes out upon us from the void
To seize the power to himself
He knows the way to occupy the might
Enough power to start a global fight
He's promising heaven but he's planning hell
His promising visions, put them all under spell
Marching for Revenge
You never asked me if I wanted to be born
And now you tell me how I ought to live
Right from the start you had your plan
Had it all planned from the beginning to the end
I must do what you demand from me
You give me (the) orders and I have to obey
But it can't go on that fucking way
Time has come for me to break the chains

Victimes de la Folie

Il sort de nulle part
Pour s'emparer du pouvoir pour lui-même
Il sait comment saisir la puissance
Assez de pouvoir pour déclencher le combat
C'est exactement le bon moment
Pour réaliser ses plans
Des plans pour une autre guerre mondiale
Maintenant il voit sa chance
La folie, il est complètement fou
La folie, le seul mot pour décrire cet homme
La folie, seuls quelques-uns savent ce qu'il va faire
La folie, mais il est trop tard
Personne ne peut l'arrêter sur son chemin vers le sommet
Peu prévoient le désastre
Mais leurs mains sont liées
Et leurs bouches ont été fermées
Par les légions de partout
Nous allons tous être
Victimes de la Folie
Victimes de la Folie encore
La folie encore, il y aura une guerre totale
La folie, la mort dans le rugissement atomique
Des millions détruits dans une guerre insensée
Des millions estropiés par une vie dégradante
Il sort de nulle part sur nous
Pour s'emparer du pouvoir pour lui-même
Il connaît le moyen d'occuper la puissance
Assez de pouvoir pour déclencher un combat mondial
Il promet le paradis, mais il planifie l'enfer
Ses visions prometteuses, les mettent tous sous le charme
Marchant pour la Revanche
Tu ne m'as jamais demandé si je voulais naître
Et maintenant tu me dis comment je devrais vivre
Dès le départ tu avais ton plan
Tout était planifié du début à la fin
Je dois faire ce que tu me demandes
Tu me donnes les ordres et je dois obéir
Mais ça ne peut pas continuer comme ça, putain
Le moment est venu pour moi de briser les chaînes