Текст и перевод песни Angel Dust - When the Wind Blows
Try
to
keep
the
distance,
Старайся
держать
дистанцию,
Since
you
threw
my
life
away
Ведь
ты
выбросила
мою
жизнь
My
courage
into
pieces
Мое
мужество
вдребезги,
I
couldn't
make
you
stay
Я
не
смог
тебя
удержать.
Hate,
pain
and
tears
Ненависть,
боль
и
слезы,
Life
can
be
a
tragedy
Жизнь
может
быть
трагедией.
Dreams
becoming
nightmares,
Мечты
становятся
кошмарами,
Some
visions
left
behind
Некоторые
видения
оставлены
позади.
What
could
have
been,
Что
могло
бы
быть,
What
cold
have
last?
Что
могло
бы
длиться?
You're
always
on
my
mind
Ты
всегда
в
моих
мыслях.
Love,
joy
and
laughter,
Любовь,
радость
и
смех,
Life
can
be
a
miracle
Жизнь
может
быть
чудом.
And
my
heart
made
of
steel,
И
мое
сердце
из
стали,
But
my
soul
turns
to
stone
Но
моя
душа
превращается
в
камень.
And
I'm
going
where
no
one
goes
И
я
иду
туда,
куда
никто
не
идет.
I
carry
my
load,
I'm
walking
alone
Я
несу
свой
груз,
я
иду
один.
I'm
crying,
where
the
wind
blows
Я
плачу
там,
где
дует
ветер.
Lovers
score
and
lovers
fail,
Влюбленные
побеждают
и
влюбленные
терпят
неудачу,
Here
ain't
no
compromise
Здесь
нет
компромисса.
Back
to
back
and
face
the
future
Плечом
к
плечу,
навстречу
будущему,
It's
a
devil
in
disguise
Это
дьявол
в
обличье.
Fear,
darkness
and
vain
Страх,
тьма
и
тщеславие,
Life
can
be
a
deadly
maze
Жизнь
может
быть
смертельным
лабиринтом.
And
my
heart
made
of
steel,
И
мое
сердце
из
стали,
But
my
soul
turns
to
stone
Но
моя
душа
превращается
в
камень.
And
I'm
going
where
no
one
goes
И
я
иду
туда,
куда
никто
не
идет.
I
carry
my
load,
I'm
walking
alone
Я
несу
свой
груз,
я
иду
один.
I'm
crying,
where
the
wind
blows
Я
плачу
там,
где
дует
ветер.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.