Текст и перевод песни Angel, Eric Bellinger & Wretch 32 - On The Low

On The Low

I've been getting money on the low
Girl you should come to my house
Big face Rollie for the wrist
I left it home on the couch
Even though a nigga don't show it
Everything you see, you know I own it
I've never been the type to go and blow it
I'm the type of nigga that will hold it down

Been getting money on the low
Big face Rollie on your list
Girl that's the price of a house
Even though a nigga don't show it
Everything you see, you know I own it
I've never been the type to go and blow it

I've been getting money on the low
Look at you, look at me stocking these clothes
I ain't even turned up yet, I ain't gone home
If I do I'm putting on a suit and turning up in a Cayman, driving around
Oh na na, they salute when they see, I came in surfing around
(Money on the low, mo-money on the low)

I can get the honeys in the road
Look at you, look at me still in these clothes
I ain't even been to sleep yet
I've been doing late night shifts, 10 hours in a show, they all grinding it out
Oh they won't understand, when I'm in the booth and I'm high in the cloud
(Oh they won't understand, oh the won't under-)

I've been getting money on the low
Girl you should come to my house
Big faced Rollie for the wrist
I left it home on the couch
Even though a nigga don't show it
Everything you see, you know I own it
I've never been the type to go and blow it
I'm the type of nigga that will hold it down

Been getting money on the low
Big faced Rollie on your list
Girl that's the price of a house
Even though a nigga don't show it
Everything you see, you know I own it
I've never been the type to go and blow it

I've been getting Grammys on the low
You be in the club singing all my shit
You ain't even know I wrote all 'em other niggas songs
I cannot blame you, who does their homework?
They don't check credits any more
I don't be trippin', I just head to the bank and deposit more
(Money on the low, mo-money on the low)

I would be foolish to take all this money
Take pictures and post on the 'Gram, nigga
I really do this, I don't have to prove it to you, niggas know who I am
So you can trick on them hoes if you wanna
But your cheque gon' be gone in the morning
While I'm sitting on a private beach
Just me and my girl in a private suite, nigga

I've been getting money on the low (I've been getting)
Big faced Rollie for the wrist
I left it home on the couch, now (hey)
Even though a nigga don't show it (I don't show it)
Everything you see, you know I own it
I've never been the type to go and blow it
I'm the type of nigga that will hold it down

I've been getting money on the low
Big faced Rollie on your list
Girl that's the price of a house
Even though a nigga don't show it
Everything you see, you know I own it
I've never been the type to go and blow it
('Over that shit 'cause I've been getting money on the low)

I've been getting money on the loud
Phone on silent, ringing hittas out
Since I've been doing well, said I left her in a drought
Don't let me R. Kelly in your house
I can really take the piss with it
See, I'm the one in front of six digits
Froggy style, make a prick ribbit
Said she like a cool nigga with a big business
I got an ice bucket challenge on my wrist, innit

Gorgeous like my model chick Zara
She got the vibes but she's never been to Gaza
And she look better on a bottle than a sparkler
Renowned like Funny Tummy, yeah I got the last laugh
Ghosting, I pulled up in the Phantom
Listening to Buju Banton, I can boom bye bang 'em if I wanna
My woman and my clothes don't be clashing
Cuh' they're both so Italian, I rock Diesel by the gallon when I wanna

I've been getting money on the low
Girl you should come to my house
Big faced Rollie for the wrist
I left it home on the couch
Even though a nigga don't show it
Everything you see, you know I own it
I've never been the type to go and blow it
I'm the type of nigga that will hold it down

Been getting money on the low
Big faced Rollie on your list
Girl that's the price of a house
Even though a nigga don't show it
Everything you see, you know I own it
I've never been the type to go and blow it

We were there, we were there, we were there
We were there, we were there
We were there, we were there
We were there, we were there (yes)
We were there, we were there (yeah)
(Say you gotta keep doin' that)
(You know I come in with somethin' like-)

Discrètement

J'ai gagné de l'argent discrètement
Bébé, tu devrais venir chez moi
Une grosse Rollie pour mon poignet
Je l'ai laissée à la maison sur le canapé
Même si je ne le montre pas
Tout ce que tu vois, sache que ça m'appartient
Je n'ai jamais été du genre à flamber
Je suis du genre à assurer mes arrières

J'ai gagné de l'argent discrètement
Une grosse Rollie sur ta liste
Bébé, c'est le prix d'une maison
Même si je ne le montre pas
Tout ce que tu vois, sache que ça m'appartient
Je n'ai jamais été du genre à flamber

J'ai gagné de l'argent discrètement
Regarde-toi, regarde-moi en train d'acheter tous ces vêtements
Je ne me suis même pas encore amusé, je ne suis pas rentré à la maison
Si je le fais, je mets un costume et je me pointe en Cayman, en train de rouler
Oh non non, ils saluent quand ils voient que je suis arrivé en surfant
(De l'argent discrètement, plus d'argent discrètement)

Je peux avoir toutes les meufs sur mon chemin
Regarde-toi, regarde-moi toujours dans ces vêtements
Je n'ai même pas encore dormi
J'ai fait des nuits blanches, 10 heures de spectacle, ils se donnent tous à fond
Oh, ils ne comprendront pas, quand je suis dans la cabine et que je plane dans les nuages
(Oh, ils ne comprendront pas, oh, ils ne comprendront pas)

J'ai gagné de l'argent discrètement
Bébé, tu devrais venir chez moi
Une grosse Rollie pour mon poignet
Je l'ai laissée à la maison sur le canapé
Même si je ne le montre pas
Tout ce que tu vois, sache que ça m'appartient
Je n'ai jamais été du genre à flamber
Je suis du genre à assurer mes arrières

J'ai gagné de l'argent discrètement
Une grosse Rollie sur ta liste
Bébé, c'est le prix d'une maison
Même si je ne le montre pas
Tout ce que tu vois, sache que ça m'appartient
Je n'ai jamais été du genre à flamber

J'ai gagné des Grammys discrètement
Tu es en boîte en train de chanter tous mes morceaux
Tu ne sais même pas que j'ai écrit toutes les chansons de ces autres rappeurs
Je ne peux pas t'en vouloir, qui fait ses recherches ?
Ils ne vérifient plus les crédits
Je ne m'en fais pas, je vais juste à la banque et je dépose plus
(De l'argent discrètement, plus d'argent discrètement)

Je serais stupide de prendre tout cet argent
Prendre des photos et les poster sur Instagram, mec
Je le fais vraiment, je n'ai pas besoin de te le prouver, les mecs savent qui je suis
Alors tu peux frimer devant ces putes si tu veux
Mais ton chèque aura disparu le lendemain matin
Pendant que je serai assis sur une plage privée
Juste moi et ma meuf dans une suite privée, mec

J'ai gagné de l'argent discrètement (j'ai gagné)
Une grosse Rollie pour mon poignet
Je l'ai laissée à la maison sur le canapé, maintenant (hey)
Même si je ne le montre pas (je ne le montre pas)
Tout ce que tu vois, sache que ça m'appartient
Je n'ai jamais été du genre à flamber
Je suis du genre à assurer mes arrières

J'ai gagné de l'argent discrètement
Une grosse Rollie sur ta liste
Bébé, c'est le prix d'une maison
Même si je ne le montre pas
Tout ce que tu vois, sache que ça m'appartient
Je n'ai jamais été du genre à flamber
('Au-dessus de tout ça parce que j'ai gagné de l'argent discrètement')

J'ai gagné de l'argent bruyamment
Téléphone en silencieux, les tueurs appellent
Depuis que je vais bien, elle dit que je l'ai laissée sur la paille
Ne me laisse pas faire mon R. Kelly chez toi
Je peux vraiment prendre ça à la légère
Tu vois, je suis celui devant six chiffres
Style grenouille, faire une côtelette
Elle a dit qu'elle aimait un mec cool avec une grosse entreprise
J'ai un défi du seau à glace sur mon poignet, n'est-ce pas ?

Magnifique comme ma mannequin Zara
Elle a les vibes mais elle n'est jamais allée à Gaza
Et elle est plus belle sur une bouteille que sur un cierge magique
Réputé comme Funny Tummy, ouais j'ai eu le dernier mot
Fantôme, je me suis pointé en Phantom
En écoutant Buju Banton, je peux les faire exploser si je veux
Ma femme et mes vêtements ne jurent pas ensemble
Parce qu'ils sont tous les deux italiens, je porte du Diesel au gallon quand j'en ai envie

J'ai gagné de l'argent discrètement
Bébé, tu devrais venir chez moi
Une grosse Rollie pour mon poignet
Je l'ai laissée à la maison sur le canapé
Même si je ne le montre pas
Tout ce que tu vois, sache que ça m'appartient
Je n'ai jamais été du genre à flamber
Je suis du genre à assurer mes arrières

J'ai gagné de l'argent discrètement
Une grosse Rollie sur ta liste
Bébé, c'est le prix d'une maison
Même si je ne le montre pas
Tout ce que tu vois, sache que ça m'appartient
Je n'ai jamais été du genre à flamber

On était là, on était là, on était là
On était là, on était là
On était là, on était là
On était là, on était là (ouais)
On était là, on était là (ouais)
(Dis que tu dois continuer à faire ça)
(Tu sais que j'arrive avec un truc comme-)