Goodbye - Angel Forrest перевод на немецкий

Goodbye

I get my lovin′ on the radio... you get your lovin' in a fight
I be believin′...that you be a leavin, you never comin' home at night
You just hide your love away
Some say your daddy was a sinner... you be wearin' the same size shoes
Hopin′ it′s a tale... your so afraid to fail
You think everybodies pointing at you
And you hide your love away... please don't hide your love away
You see the face of a man in the window... he′s looking beatin' and tired
Always complaining the roads never ending... got no wife to tuck him in at night
Still you hide your love away... please don′t hide your love away
You just hide your love away

Lebwohl

Ich hol' mir meine Zärtlichkeit aus dem Radio... du holst dir deine in einem Streit
Ich glaube fest daran... dass du gehst, du kommst nachts nie nach Hause
Du versteckst deine Liebe einfach weg
Manche sagen, dein Daddy war ein Sünder... du trittst genau in seine Fußstapfen
Du hoffst, es ist nur Gerede... du hast solche Angst zu versagen
Du denkst, alle zeigen mit dem Finger auf dich
Und du versteckst deine Liebe weg... bitte versteck deine Liebe nicht weg
Du siehst das Gesicht eines Mannes im Fenster... er sieht geschlagen und müde aus
Klagt immer, dass die Straße nie endet... hat keine Frau, die ihn nachts zudeckt
Trotzdem versteckst du deine Liebe weg... bitte versteck deine Liebe nicht weg
Du versteckst deine Liebe einfach weg