Spoil Me Up - Angel Forrest перевод на немецкий

Spoil Me Up

I′m on my way gotta get back sometime today
Cause my baby he's waiting gonna spoil me up he says
With each step that I′m taking, bringing me closer to you
My hearts a pumpin' and my lips they a shiver
Cause I know baby what we're gonna do

Love me once, love me twice
Take your time baby, that sure feels nice
There′s a one thing that you′ve got to do
Is start all over baby when your through

I believe in love, it's the sweetest thing, since you came along
I didn′t know where and I didn't know how
But here you are making it real somehow

You keep me comin′ back for more, I need it everyday
The slightest touch from your fingertips
This ain't no school girl crush
Baby please, baby please, I′m feeling weak weak in the knees
When you whisper in my ear so sweet, that you love my peaches and cream

Verwöhn mich

Ich bin unterwegs, muss heute irgendwann zurück sein
Denn mein Schatz, er wartet, wird mich verwöhnen, sagt er
Mit jedem Schritt, den ich mache, komme ich dir näher
Mein Herz pocht und meine Lippen, sie zittern
Denn ich weiß, Schatz, was wir tun werden

Lieb mich einmal, lieb mich zweimal
Nimm dir Zeit, Schatz, das fühlt sich sicher gut an
Da ist eine Sache, die du tun musst
Ist, wieder von vorne anzufangen, Schatz, wenn du fertig bist

Ich glaube an die Liebe, sie ist das Süßeste, seit du da bist
Ich wusste nicht wo und ich wusste nicht wie
Aber hier bist du und machst es irgendwie wahr

Du lässt mich immer wieder zurückkommen für mehr, ich brauche es jeden Tag
Die leiseste Berührung deiner Fingerspitzen
Das ist kein Schulmädchenschwarm
Schatz bitte, Schatz bitte, mir werden die Knie weich
Wenn du mir so süß ins Ohr flüsterst, dass du meine Pfirsiche und Sahne liebst