Wildflower - Angel Forrest перевод на немецкий

Wildflower

She's a dope smokin' friend of jesus... she got talents that are more than pleasin'
She won't be happy till your on your knees and your beggin for a little sweet reprise
If you find you've got a little time... come on over and she'll read your lines
Even if a single word ain't true... she'll have you dreamin'bout diamonds and shoes
Once she told me ...once she said, stop listening to the voices in your head
Stop your whining and undermining... just get yourself out of bed

Everybody calls her wildflower... she only charges a couple dollars an hour
When you get a little taste of her power
She'll have you jumpin' from your ivory tower
She's a gut bucket ballroom crier... the only one that can take you higher
On the skins, acoustic or wired... she'll have you burnin' like a funeral pyre

Wildblume

Sie ist 'ne Kiffer-Freundin von Jesus... sie hat Talente, die mehr als nur gefällig sind
Sie gibt keine Ruhe, bis du auf Knien liegst und um eine kleine süße Wiederholung bettelst
Wenn du merkst, du hast ein wenig Zeit... komm rüber und sie wird dir aus der Hand lesen
Auch wenn kein einziges Wort davon wahr ist... sie lässt dich von Diamanten und Schuhen träumen
Einmal hat sie mir erzählt ...einmal sagte sie, hör auf, auf die Stimmen in deinem Kopf zu hören
Hör auf zu jammern und dich selbst kleinzumachen... komm einfach raus aus deinem Bett

Jeder nennt sie Wildblume... sie verlangt nur ein paar Dollar die Stunde
Wenn du einen kleinen Vorgeschmack ihrer Macht bekommst
Lässt sie dich von deinem Elfenbeinturm springen
Sie ist eine ursprüngliche Ballsaal-Klagende... die Einzige, die dich höher bringen kann
Auf den Fellen, akustisch oder elektrisch... sie lässt dich brennen wie ein Scheiterhaufen