Текст и перевод песни Angel Fortes - Sedutora

Sedutora

Sua pureza que molda
Sua doce ingenuidade
Tão cedo se desfez
Perdeu-se ao longo
Da estrada
Tendo em mente somente sonhos
De liberdade
Quis desafiar o mundo

Ante uma porta, destravada
Pensou voltar, sentiu o medo
De novo enredo, mas decidiu
Continuar

Sedutora ela é
Quando toca no meu corpo aí aí aí
Sedutora ou não, faz de tudo e deixa-me bem louco
Sedutora ela é
Quando toca no meu corpo aí aí aí
Sedutora ou não, faz de tudo e deixa-me bem louco

Por onde tu passas
Sinto os teus passos
Por onde tu tocas
Teu toque tem magia
Sinto a presença desse teu cheiro
Que me alimenta, que me trás alegria

Oh, baby, teu jeito sedutor
Está a dar cabo de mim
Estou rendido a ti
Estou seduzido

Sedutora ela é
Quando toca no meu corpo aí aí aí
Sedutora ou não faz de tudo e deixa-me bem louco
Sedutora ela é
Quando toca no meu corpo aí aí aí
Sedutora ou não faz de tudo e deixa-me bem louco

Esse teu poder de me seduzir
Olho pra ti e fico louco

Sedutora ela é
Quando toca no meu corpo aí aí aí
Sedutora ou não faz de tudo e deixa-me bem louco
Sedutora ela é
Quando toca no meu corpo aí aí aí
Sedutora ou não faz de tudo e deixa-me bem louco

Louco
Desvairado
Sedutora

Séductrice

Ta pureté qui te façonne
Ta douce naïveté
Si tôt s'est effondrée
Tu t'es perdue le long
De la route
N'ayant à l'esprit que des rêves
De liberté
Tu as voulu défier le monde

Face à une porte, déverrouillée
Tu as pensé revenir, tu as senti la peur
Un nouveau scénario, mais tu as décidé
De continuer

Séductrice tu es
Quand tu touches mon corps, oh oh oh
Séductrice ou non, tu fais tout et tu me rends complètement fou
Séductrice tu es
Quand tu touches mon corps, oh oh oh
Séductrice ou non, tu fais tout et tu me rends complètement fou

Partout où tu passes
Je sens tes pas
Partout où tu touches
Ton toucher a de la magie
Je sens la présence de ton parfum
Qui me nourrit, qui m'apporte la joie

Oh, chéri, ton allure séductrice
Est en train de me consumer
Je suis à tes pieds
Je suis séduit

Séductrice tu es
Quand tu touches mon corps, oh oh oh
Séductrice ou non, tu fais tout et tu me rends complètement fou
Séductrice tu es
Quand tu touches mon corps, oh oh oh
Séductrice ou non, tu fais tout et tu me rends complètement fou

Ce pouvoir que tu as de me séduire
Je te regarde et je deviens fou

Séductrice tu es
Quand tu touches mon corps, oh oh oh
Séductrice ou non, tu fais tout et tu me rends complètement fou
Séductrice tu es
Quand tu touches mon corps, oh oh oh
Séductrice ou non, tu fais tout et tu me rends complètement fou

Fou
Déboussolé
Séductrice