Angel feat. French Montana & DaVido - Blessings REMIX (feat. French Montana & Davido) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel feat. French Montana & DaVido - Blessings REMIX (feat. French Montana & Davido)




Blessings REMIX (feat. French Montana & Davido)
Blessings REMIX (feat. French Montana & Davido)
You know what it is when you hear that, ha!
Tu sais ce que c'est quand tu entends ça, hein !
We turn our expectations to appreciations
Nous transformons nos attentes en appréciations
Angel, Montana!
Angel, Montana !
Why am I stressing?
Pourquoi suis-je stressée ?
I better count my blessing
Je ferais mieux de compter mes bénédictions
Life could've been more threatening
La vie aurait pu être plus menaçante
But it ain't, we good
Mais ce n'est pas le cas, nous allons bien
I man flexing
Je me montre
Gyal ah pull up no texting
Les filles se présentent sans texto
I never sleep, no resting
Je ne dors jamais, je ne me repose pas
I'm still awake, I'm good
Je suis toujours réveillée, je vais bien
Oh I, oh
Oh, moi, oh
Oh I, oh
Oh, moi, oh
Think I found the right time, uh
Je crois que j'ai trouvé le bon moment, euh
I don't wanna lose your love
Je ne veux pas perdre ton amour
Friendships and love are what lovers admire
L'amitié et l'amour sont ce que les amoureux admirent
I'm tryna change my ways, omo
J'essaie de changer mes habitudes, omo
'Cause I think you've had enough
Parce que je pense que tu en as assez
Of my playing around
De mes jeux
Girl, am I playing around?
Chéri, est-ce que je joue ?
You are the one God sent to
Tu es celle que Dieu a envoyée pour
Girl, you reduce my stress, baby
Chéri, tu réduis mon stress, bébé
Touch on me your body respectively
Touche-moi ton corps avec respect
Girl, you're all I need, my fantasy
Chéri, tu es tout ce dont j'ai besoin, mon fantasme
I want you act in my love story
Je veux que tu joues dans mon histoire d'amour
Come be my Angelina Jolie
Viens être mon Angelina Jolie
I just want you stay by me
Je veux juste que tu restes avec moi
'Cause you're presence gave me ecsatsy
Parce que ta présence m'a donné l'extase
Why am I stressing?
Pourquoi suis-je stressée ?
I better count my blessing
Je ferais mieux de compter mes bénédictions
Life could've been more threatening
La vie aurait pu être plus menaçante
But it ain't, we good
Mais ce n'est pas le cas, nous allons bien
I man flexing
Je me montre
Gyal ah pull up no texting
Les filles se présentent sans texto
I never sleep, no resting
Je ne dors jamais, je ne me repose pas
I'm still awake, I'm good
Je suis toujours réveillée, je vais bien
Top shotta, top shotta, where you been?
Top shotta, top shotta, étais-tu ?
Started off slow but we got 'em at the end
On a commencé doucement, mais on les a tous eus à la fin
No complications, no interrogations
Pas de complications, pas d'interrogatoires
Trade our expectations for appreciations
Échangeons nos attentes contre des appréciations
Another European whip, that's a miracle
Une autre voiture européenne, c'est un miracle
Slick game tight to them girls like it's Biblical
Jeu élégant serré avec les filles comme si c'était biblique
Wa-Wave gods, it ain't nothing identical
Dieux de la vague, il n'y a rien d'identique
Smoking on that oow with no chemicals
Fume sur ce oow sans produits chimiques
Lift you out your sneaks, ten feet, that's vertical
Te sortir de tes baskets, dix pieds, c'est vertical
Tryna get physical, your man he's so typical
Essayer de devenir physique, ton homme est tellement typique
Never care what dem say (dem say)
Je n'ai jamais rien à faire de ce qu'ils disent (ils disent)
I'm tryna chill like Bahamas breeze on midday, comprende?
J'essaie de me détendre comme la brise des Bahamas à midi, tu comprends ?
True la, she a dime, two fouls
C'est vrai, elle est une pièce, deux fautes
Hunnid Cubans on out in Cuba
Cent Cubains en plein Cuba
I be Castro with the cash flow
Je suis Castro avec le flux de trésorerie
Gave me a number when I was broke
Elle m'a donné un numéro quand j'étais fauchée
That's how you got this passcode, get it?
C'est comme ça que tu as eu ce code d'accès, tu vois ?
But never get gassed on
Mais ne sois jamais gazée
Why am I stressing?
Pourquoi suis-je stressée ?
I better count my blessing
Je ferais mieux de compter mes bénédictions
Life could've been more threatening
La vie aurait pu être plus menaçante
But it ain't, we good
Mais ce n'est pas le cas, nous allons bien
I man flexing
Je me montre
Gyal ah pull up no texting
Les filles se présentent sans texto
I never sleep, no resting
Je ne dors jamais, je ne me repose pas
I'm still awake, I'm good
Je suis toujours réveillée, je vais bien
All these lonely, lonely, lonely nights (yeah)
Toutes ces nuits solitaires, solitaires, solitaires (ouais)
Blessed enough to hold you tight (yeah)
Assez bénie pour te tenir serrée (ouais)
Toss and turning, tossing turning he was (he was), she was (she was)
Se retourner et se retourner, se retourner et se retourner, il était (il était), elle était (elle était)
Gotta dash before I see the fire (yeah)
Il faut se précipiter avant de voir le feu (ouais)
In a dash you made me see the light
En un éclair, tu m'as fait voir la lumière
And you're the only one I call my leader
Et tu es la seule que j'appelle mon leader
Lead us
Guide-nous
Why am I stressing?
Pourquoi suis-je stressée ?
I better count my blessing
Je ferais mieux de compter mes bénédictions
Life could've been more threatening
La vie aurait pu être plus menaçante
But it ain't, we good
Mais ce n'est pas le cas, nous allons bien
I man flexing
Je me montre
Gyal ah pull up no texting
Les filles se présentent sans texto
I never sleep, no resting
Je ne dors jamais, je ne me repose pas
I'm still awake, I'm good
Je suis toujours réveillée, je vais bien
True man always on the cellular
Le vrai homme est toujours sur le cellulaire
True man always on the cellular
Le vrai homme est toujours sur le cellulaire





Авторы: David Adeleke, Karim Kharbouch, Sirah "angel" Charles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.