Текст и перевод песни Angel Haze feat. Nicole Wray - Wicked Moon (feat. Nicole Wray)

Wicked Moon (feat. Nicole Wray)

Stare at the moon
Stare at the moon
Stare at the moonlight
Flying, wicked, moonlight
I look to the moon
The sun of the night
The stars have all landed
But there′s evil at flight
There's screams in my mind
That′s the playground for the demons inside
Thoughts that seesaw
And sinew on the slide
Monsters in the sandbox
Swings in my eyes
The Devil's at work now
He's the prince of the earth now
I can hear every thought
Every sound
Every rock
Every ground
Every crack in the earth now
And he′s pleading with me
Tries to bring forth what he thinks I should be
Root of all evil and it′s seed is in me
I drift away he's with me in my sleep and
He tells me to drive
Blinded to the elm of the night
Gonna show you what it means to be real
I want you to peel ′til you tear from inside
And I dance with the dark
Feels so good that I dance to the dark
Side of myself
And it tears me apart
Too late it's become my base
And it′s in my heart now
And he says derive from it
Feel it til you die from it
You can run, run
But you never ever hide from it
Strive for it, kill to be alive for it
And if you ever want it you look up in the sky for it
Stare at the moon
Stare at the moon
Stare at the moonlight
Flying, wicked, moonlight
He's growing inside me
My consciousness is shifting
My logic is gone
My conscience is missing
My desire is strong
He′s all around me
Like he's tied to my bones
He tells me don't think
He says i won′t sleep
I won′t be at peace while alive 'til he′s gone
And I take that blade
Pick it up now, take that blade!
Don't trip, put it on to your skin
You can slowly stick it in
Your gonna take my face
You gonna take my shape
Baby girl, you′re gonna be just like me
Gonna infect everything that you touch
It's gonna fill you in the guts
With poison ivy
Don′t run, don't hide,
Don't scream, don′t ask for god
′Cause he can't help you now
From here out you are mine
And I scream so loud but he took my voice
So he comes out and the sounds of my sins are like cuts on the skin
Like I′m drowning with him whenever he screams out
And he runs me insane
He weighs a ton on my brain
Heat on my skin
Fully sun on my face
And I can't see the blade for what he′s done to my place
An' I breathe deep and I exhale
The enemy is an eggshell
And I′m cracking from the weight of the confusion
From the weight of the fact that I can't tell
Who's who in this moment?
Who′s truly conforming?
And I′m lost in the world
Tossed in the world without truly belonging
There's only one way out
My eyes go up and the blade goes down
Load it up
Put the gun to my mouth,
Pull-the-trigger-pow!
The sun comes out like-
Stare at the moon
Stare at the moon
Stare at the moonlight
Flying, wicked, moonlight
(Nicole Wray′s)
Babylon, don't pull me over I′m so high
Same clothes from yesterday I'm so blind
Just trying to make it through let me by
(The moon is changing)
(The moon is changing)
Happy-go-lucky these are my rules
Step to me, you get blasted
I′m just saying I love you
The moon is changing
The moon is changing
Changin'
(Everything that happened was a blessing from the sky
The sun will rise even if this is our deepest darkest time)

Lune Maudite (feat. Nicole Wray)

Regarde la lune
Regarde la lune
Regarde le clair de lune
Volant, méchant, clair de lune
Je regarde la lune
Le soleil de la nuit
Les étoiles ont toutes atterri
Mais le mal est en fuite
Il y a des cris dans mon esprit
C'est le terrain de jeu des démons à l'intérieur
Pensées qui vont et viennent
Et les tendons sur le toboggan
Des monstres dans le bac à sable
Des balançoires dans mes yeux
Le diable est à l'œuvre maintenant
Il est le prince de la terre maintenant
Je peux entendre chaque pensée
Chaque son
Chaque rocher
Chaque sol
Chaque fissure dans la terre maintenant
Et il me supplie
Essaie de faire naître ce qu'il pense que je devrais être
Racine de tout mal et sa semence est en moi
Je m'éloigne, il est avec moi dans mon sommeil et
Il me dit de conduire
Aveuglé par l'orme de la nuit
Je vais te montrer ce que signifie être réel
Je veux que tu pèles jusqu'à ce que tu te déchires de l'intérieur
Et je danse avec l'obscurité
C'est si bon que je danse dans le noir
Côté de moi-même
Et ça me déchire
Trop tard, c'est devenu ma base
Et c'est dans mon cœur maintenant
Et il dit d'en tirer parti
Ressens-le jusqu'à ce que tu en meures
Tu peux courir, courir
Mais tu ne t'en caches jamais
Efforce-toi, tue pour être en vie pour ça
Et si jamais tu le veux, tu regardes le ciel pour le trouver
Regarde la lune
Regarde la lune
Regarde le clair de lune
Volant, méchant, clair de lune
Il grandit en moi
Ma conscience se déplace
Ma logique a disparu
Ma conscience est manquante
Mon désir est fort
Il est tout autour de moi
Comme s'il était attaché à mes os
Il me dit de ne pas penser
Il dit que je ne dormirai pas
Je ne serai pas en paix de mon vivant jusqu'à ce qu'il soit parti
Et je prends cette lame
Prends-la maintenant, prends cette lame !
Ne trébuche pas, mets-la sur ta peau
Tu peux lentement l'enfoncer
Tu vas prendre mon visage
Tu vas prendre ma forme
Petite, tu vas être comme moi
Tu vas infecter tout ce que tu touches
Ça va te remplir les tripes
Avec du sumac vénéneux
Ne cours pas, ne te cache pas,
Ne crie pas, ne demande pas dieu
Parce qu'il ne peut pas t'aider maintenant
Dorénavant tu es à moi
Et je crie si fort mais il a pris ma voix
Alors il sort et les sons de mes péchés sont comme des coupures sur la peau
Comme si je me noyais avec lui chaque fois qu'il crie
Et il me rend fou
Il pèse une tonne sur mon cerveau
Chaleur sur ma peau
Plein soleil sur mon visage
Et je ne peux pas voir la lame pour ce qu'il a fait à ma place
Et je respire profondément et j'expire
L'ennemi est une coquille d'œuf
Et je craque sous le poids de la confusion
Du poids du fait que je ne peux pas dire
Qui est qui en ce moment ?
Qui se conforme vraiment ?
Et je suis perdu dans le monde
Jeté dans le monde sans vraiment appartenir
Il n'y a qu'un seul moyen de sortir
Mes yeux montent et la lame descend
Charge-le
Mets le pistolet dans ma bouche,
Appuie sur la détente-pow !
Le soleil se lève comme-
Regarde la lune
Regarde la lune
Regarde le clair de lune
Volant, méchant, clair de lune
(Nicole Wray)
Babylone, ne m'arrête pas, je suis si haut
Mêmes vêtements d'hier, je suis si aveugle
J'essaie juste de m'en sortir, laisse-moi passer
(La lune est en train de changer)
(La lune est en train de changer)
Happy-go-lucky ce sont mes règles
Approche-toi de moi, tu te fais exploser
Je dis juste que je t'aime
La lune est en train de changer
La lune est en train de changer
Changer
(Tout ce qui s'est passé était une bénédiction du ciel
Le soleil se lèvera même si c'est notre période la plus sombre et la plus sombre)