Angel Haze - Impossible - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel Haze - Impossible




Impossible
Impossible
There is no part of me left in my brain
Il ne reste plus rien de moi dans mon cerveau
I am outside it, man I can′t complain
Je suis en dehors, mec, je ne peux pas me plaindre
I have seen so much you cannot contain
J'ai vu tellement de choses que tu ne peux pas contenir
Or even create or even explain
Ni même créer ou même expliquer
Fuckboy I'm wild as a buck in the rain
Connard, je suis sauvage comme un cerf sous la pluie
Wild as a fox who be runnin′ with rabies
Sauvage comme un renard qui court avec la rage
Wild as that pedo that's scopin' your block out for months
Sauvage comme ce pédo qui surveille ton quartier depuis des mois
Cause he′s plannin′ to eat all your babies
Parce qu'il a l'intention de manger tous tes bébés
Sorry I'm crazy, but I open my third eye
Désolée, je suis folle, mais j'ouvre mon troisième œil
And the view is amazing
Et la vue est incroyable
I mean poppin′ them bars can turn blues into greys
Je veux dire, faire éclater ces barres peut transformer le blues en gris
And I say what I mean and I do what I say
Et je dis ce que je pense et je fais ce que je dis
Do you know all the things I could do in a day?
Sais-tu tout ce que je pourrais faire en une journée?
I'm prohibited, nigga, I usually stay
Je suis interdite, négro, d'habitude je reste
With bitches whose daddies keep two in the safe
Avec des salopes dont les papas en gardent deux dans le coffre-fort
[?] ′til they're blue in the face
[?] jusqu'à ce qu'ils soient bleus au visage
Hop on the jet then I flew out the states
Je suis montée dans le jet et j'ai quitté les États-Unis
Label [?] a view of my face
Le label [?] a une vue de mon visage
Considered suicide, I do that these days
J'ai pensé au suicide, je le fais ces jours-ci
I thought about what I could do with my grave
J'ai pensé à ce que je pourrais faire de ma tombe
Google search how to make a grenade
Recherche Google comment fabriquer une grenade
Toggle my aim, scribble some names
J'ai ajusté ma visée, j'ai griffonné quelques noms
Took a few breaths, blew out some steam
J'ai pris quelques respirations, j'ai expiré un peu de vapeur
And I sent that shit out and I blew up the game
Et j'ai envoyé cette merde et j'ai fait exploser le jeu
I am a little bit out of my brain
Je suis un peu en dehors de mon cerveau
Man this shit′s a problem, man this shit's a problem, man
Mec, cette merde est un problème, mec, cette merde est un problème, mec
I just threw, do you not understand?
Je viens de lancer, tu ne comprends pas?
That this shit's a problem, man this shit′s a problem, man
Que cette merde est un problème, mec, cette merde est un problème, mec
I just rose from my ashes again
Je viens de renaître de mes cendres
Defeat all my obstacles, ′feat all my obstacles
Surmonter tous mes obstacles, surmonter tous mes obstacles
There is nothin' that can′t hold me down
Il n'y a rien qui ne puisse me retenir
This shit is impossible, shit is impossible, man
Cette merde est impossible, cette merde est impossible, mec
It's impossible, man
C'est impossible, mec
Shit, shit, shit is impossible, man
Merde, merde, merde, c'est impossible, mec
It′s impossible, man
C'est impossible, mec
Shit, shit, shit is impossible, man
Merde, merde, merde, c'est impossible, mec
It's impossible, man
C'est impossible, mec
Shit, shit, shit is impossible, man
Merde, merde, merde, c'est impossible, mec
I am a sickness, man I am a cancer
Je suis une maladie, mec, je suis un cancer
I know the devil, man I am his handler
Je connais le diable, mec, je suis son maître
You should not try it, man I have your soul
Tu ne devrais pas essayer, mec, j'ai ton âme
I really show you the realm of disaster
Je vais vraiment te montrer le royaume du désastre
I am a junkie for fuckin′ some antics
Je suis une junkie pour les conneries
I smoke all the flowers, I fill out the pasture
Je fume toutes les fleurs, je remplis le pâturage
I got my middle finger up to white America
J'ai mon majeur levé vers l'Amérique blanche
But tryin' to whitewash my blackness
Mais en essayant de blanchir ma noirceur
Fuck you, you could never break me
Va te faire foutre, tu ne pourras jamais me briser
What you mean, my nigga?
Tu veux dire quoi, mon négro?
Thought I told you I'm not human
Je croyais t'avoir dit que je n'étais pas humaine
I′m machine, my nigga
Je suis une machine, mon négro
Go brrratata, boom, bop, bop, bang, bang, my nigga
Fais brrratata, boom, bop, bop, bang, bang, mon négro
Think these honkies here don′t got us on no genes, my nigga
Tu crois que ces blancs ne nous ont pas dans leurs gènes, mon négro
When it all falls down, I'm a free soul
Quand tout s'effondrera, je serai une âme libre
Now can′t nobody take that from me
Personne ne peut me l'enlever maintenant
Not a price in the world, not a diamond or pearl
Pas un prix au monde, pas un diamant ou une perle
Ain't a lot that could take that for free
Il n'y a pas grand-chose qui puisse prendre ça gratuitement
I am wild in the jungle with Tarzan and George
Je suis sauvage dans la jungle avec Tarzan et George
Chillin′ high in the trees with a bundle of whores
Je me détends en haut des arbres avec une bande de putes
And I only come back home for fun when I'm bored
Et je ne rentre à la maison que pour m'amuser quand je m'ennuie
I′m made from the flowers, I just raised from the thorns
Je suis faite de fleurs, je viens de sortir des épines
I am a little bit out of my brain
Je suis un peu en dehors de mon cerveau
Man this shit's a problem, man this shit's a problem, man
Mec, cette merde est un problème, mec, cette merde est un problème, mec
I just threw, do you not understand?
Je viens de lancer, tu ne comprends pas?
That this shit′s a problem, man this shit′s a problem, man
Que cette merde est un problème, mec, cette merde est un problème, mec
I just go through my options again
Je viens de passer en revue mes options
Defeat all my obstacles, 'feat all my obstacles
Surmonter tous mes obstacles, surmonter tous mes obstacles
There is nothin′ that can't hold me down
Il n'y a rien qui ne puisse me retenir
This shit is impossible, shit is impossible, man
Cette merde est impossible, cette merde est impossible, mec
It′s impossible, man
C'est impossible, mec
Shit, shit, shit is impossible, man
Merde, merde, merde, c'est impossible, mec
It's impossible, man
C'est impossible, mec
Shit, shit, shit is impossible, man
Merde, merde, merde, c'est impossible, mec
It′s impossible, man
C'est impossible, mec
Shit, shit, shit is impossible, man
Merde, merde, merde, c'est impossible, mec





Авторы: Angel Haze, Kayembe Tshiswaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.