Angel MCS - Crazy Life - перевод текста песни на французский

Crazy Life - Angel MCSперевод на французский




Crazy Life
Vie Folle
Que tranza cabron, venimos en on
Qu'est-ce qui se passe, mec, on est
Vengo de color como de camaleon
Je viens en couleur comme un caméléon
Puro piraton con verde limon
Plein de fumeurs avec du citron vert
Se fuman la tripa y les queda el pulmón
Ils fument le joint et il ne leur reste que les poumons
Yo traigo el tapon, la pipa y el blunt
J'ai le bouchon, la pipe et le blunt
Depende que quiera y le guste al patrón
Ça dépend de ce que le patron veut et aime
Yo digo que no mejor pal cantón
Je dis non, c'est mieux pour le canton
Nambre que pues me la fumo en calor
Parce que je la fume à chaud
Si tu ya te la sabes que vamos al tope
Si tu sais déjà qu'on va au top
La mano en el toque y la mente la tengo por hay
La main sur le contact et l'esprit ailleurs
Ya no me diga ni me hable se me cruza el cable
Ne me dis plus rien, ne me parle plus, je pète les plombs
A la verga no pido ni mais
Putain, je ne demande même pas de maïs
Mucho morrillo por hay
Beaucoup de gamins par
Que anda dalait por la mota o el ice
Qui deviennent fous pour la weed ou la meth
Quiubole mai amos por hay
Quoi de neuf, mec, on est
Mi vida loca mi crazy life
Ma vie de fou, ma Crazy Life
Tu tu tu tu
Toi toi toi toi
No me digas que hacer
Ne me dis pas quoi faire
Yo pago mi hierba y me la vivo bien
Je paie mon herbe et je profite de la vie
Su pinche saliva no da de comer
Ta putain de salive ne nourrit personne
Ni pedo la guardo y la saco después
Je ne la garde pas et je la sors après
Por que ya me la se
Parce que je la connais déjà
Trae sed de la mala
Elle a une mauvaise soif
Wachale wey mira el panorama
Regarde le panorama, mec
Todo sensei ya tuvo su drama
Chaque sensei a eu son drame
Mira mi a.k.a salió de Tijuana
Regarde, mon AKA vient de Tijuana
Desde una zona que no te perdona
D'une zone qui ne pardonne pas
Si pisas el charco te caes a la lona
Si tu mets les pieds dans la flaque, tu tombes au tapis
Así es como funciona por que mi persona
C'est comme ça que ça marche parce que ma personne
De tanto que fuma no tiene neuronas
N'a plus de neurones à force de fumer
Ya me quede arriba en camino a sodoma
Je suis resté en haut, en route vers Sodome
Mi pluma se quema y mis letras detonan
Ma plume brûle et mes paroles explosent
Te explota la clona con cheve y palomas
Le clone t'explose avec de la bière et des colombes
Que vuelan tan alto que nomas te entonan
Qui volent si haut qu'elles ne font que te chanter
Desde una zona que no te perdona
D'une zone qui ne pardonne pas
Si pisas el charco te caes a la lona
Si tu mets les pieds dans la flaque, tu tombes au tapis
Así es como funciona por que mi persona
C'est comme ça que ça marche parce que ma personne
De tanto que fuma no tiene neuronas
N'a plus de neurones à force de fumer
Ya me quede arriba en camino a sodoma
Je suis resté en haut, en route vers Sodome
Mi pluma se quema y mis letras detonan
Ma plume brûle et mes paroles explosent
Te explota la clona con cheve y palomas
Le clone t'explose avec de la bière et des colombes
Que vuelan tan alto que nomas te entonan
Qui volent si haut qu'elles ne font que te chanter
Se dice que soy peligroso
On dit que je suis dangereux
Protegame del envidioso
Protège-moi des envieux
De la patrulla y los mañosos
De la police et des malhonnêtes
Por que se van para el pozo
Parce qu'ils vont au fond du trou
Se dice que soy peligroso
On dit que je suis dangereux
Protegame del envidioso
Protège-moi des envieux
De la patrulla y los mañosos
De la police et des malhonnêtes
Por que se van para el pozo
Parce qu'ils vont au fond du trou
Salí desde abajo like leviatan
Je suis sorti de nulle part comme le Léviathan
Mi temperamento es un poco normal
Mon tempérament est plutôt normal
Acá por el barrio topas a un can
Ici, dans le quartier, tu rencontres un chien
Son puro locuaz y si como van dam
Ils sont tous fous et s'ils donnent, ils donnent
No soy ni muy muy tampoco tan tan
Je ne suis ni trop ni trop peu
Traigo rama verde asi como tarzan
J'ai une branche verte comme Tarzan
Voy en el avión con clonazepam
Je prends l'avion avec du clonazépam
Ya me wacho el placa y nose ni que traen
Les flics me regardent et je ne sais même pas ce qu'ils ont
Ya no me molesten que traigo el rap sobre las venas
Laissez-moi tranquille, j'ai le rap dans les veines
Va pa los cholos no levas ni nenas
C'est pour les cholos, tu n'as pas de filles
Wacha mi flow que esto es la pura pura crema
Regarde mon flow, c'est de la pure crème
Si quema no frena y te llena la mema
Si ça brûle, ça ne s'arrête pas et ça te remplit la tête
Si entrena es por que anda avionao
S'il s'entraîne, c'est parce qu'il est défoncé
Soy el que no corre y está correteao
Je suis celui qui ne court pas et qui est poursuivi
No quiero que tire lo que ya he lograo
Je ne veux pas qu'il détruise ce que j'ai accompli
Ya lo han intentado y quedaron noqueaos
Ils ont essayé et se sont fait mettre KO
Nomas pa que pase, un buen desenlace
Juste pour que ça se passe bien, une bonne fin
Me espere un chingo y ya no voy a dar chance
J'ai attendu longtemps et je ne vais pas laisser passer ma chance
Tengo dos ases bien kamikases
J'ai deux as, bien kamikazes
Rompo las reglas y unas cuantas bases
Je brise les règles et quelques bases
No le he de saber pues mijo que pues
Je ne le saurai pas, mon fils, parce que
Si quiero poder y no puedo tener
Si je veux le pouvoir et que je ne peux pas l'avoir
Un poco de fe, si ya me la se
Un peu de foi, je le sais déjà
Que cuando mas gano mas puedo perder
Que plus je gagne, plus je peux perdre
Se dice que soy peligroso
On dit que je suis dangereux
Protegame del envidioso
Protège-moi des envieux
De la patrulla y los mañosos
De la police et des malhonnêtes
Por que se van para el pozo
Parce qu'ils vont au fond du trou
Se dice que soy peligroso
On dit que je suis dangereux
Protegame del envidioso
Protège-moi des envieux
De la patrulla y los mañosos
De la police et des malhonnêtes
Por que se van para el pozo
Parce qu'ils vont au fond du trou





Авторы: Angel Alberto Nuñez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.