Текст и перевод песни Angel Olsen - Chasing The Sun

Chasing The Sun

Chasing the sun
Chasing the sun for you
Spending the day
Driving away the blues

And there's nothing like
Losing track of the time, who's counting?
Winding around
Are we up, are we down the mountain?

Write a postcard to you
When you're in the other room
Just writing to say that I can't find my clothes
If you're looking for something to do

Drop everything I'm doing
Nobody needs me here
I'll go wherever you are going
I'll be somewhere near

I can't seem to get anything done
With someone like you around
Everyone's wondered where I've gone
Having too much fun, having too much fun
Doing nothing, doing nothing
Busy doing, doing nothing
Busy doing, busy doing
Doing nothing

Chasing the sun
Chasing the sun for you
Spending the day
Driving away the blues

Driving away, driving away
Driving away the blues
Driving away, driving away
Driving away the blues
Driving away, driving away
Driving away the blues

Poursuivre le soleil

Poursuivre le soleil
Poursuivre le soleil pour toi
Passer la journée
À chasser le blues

Et il n'y a rien de mieux que
Perdre la notion du temps, qui compte ?
Se promener
Sommes-nous en haut, sommes-nous en bas de la montagne ?

T'écrire une carte postale
Quand tu es dans l'autre pièce
Juste pour dire que je ne trouve pas mes vêtements
Si tu cherches quelque chose à faire

Laisse tomber tout ce que je fais
Personne n'a besoin de moi ici
J'irai où tu vas
Je serai quelque part à proximité

Je n'arrive pas à rien faire
Avec quelqu'un comme toi autour
Tout le monde s'est demandé où j'étais partie
S'amuser trop, s'amuser trop
Ne rien faire, ne rien faire
S'occuper à ne rien faire
S'occuper, s'occuper
Ne rien faire

Poursuivre le soleil
Poursuivre le soleil pour toi
Passer la journée
À chasser le blues

Chasser le blues, chasser le blues
Chasser le blues
Chasser le blues, chasser le blues
Chasser le blues
Chasser le blues, chasser le blues
Chasser le blues