Go Home - Angel Olsen перевод на немецкий

Go Home

The world is changing
You can't reverse it
The truth is with you
You can't rehearse it
Pretend to know it
It's time to live it
That's how you show it
Baby, we're in it

I wanna go home
Go back to small things
I don't belong here
Nobody knows me
How can I go on?
With all those old dreams
I am the ghost now
Living those old scenes

We watched it all burn down and did nothing, nothing
Why does it come to this to mean something?
To mean something
We watched it all burn down and did nothing, nothing
Why does it come to this to mean something?
To mean something

I feel like someone else
But I'm still trying
Trying, trying
I'm dancing, baby
But I feel like dying

Dying to find out
If we can't make it
I hope you show up
In time to face it

I wanna go home
Go back to small things
I don't belong here
Nobody knows me
Nobody knows me
Nobody knows me

I am the ghost now
Walking those old scenes
How can I go on?

Forget the old dream
I got a new thing
I got a new thing

Geh nach Hause

Die Welt verändert sich
Du kannst es nicht rückgängig machen
Die Wahrheit ist bei dir
Du kannst sie nicht proben
Tu so, als ob du sie kennst
Es ist Zeit, sie zu leben
So zeigst du es
Schatz, wir sind mittendrin

Ich will nach Hause gehen
Zurück zu kleinen Dingen
Ich gehöre nicht hierher
Niemand kennt mich
Wie kann ich weitermachen?
Mit all diesen alten Träumen
Ich bin jetzt der Geist
Der diese alten Szenen lebt

Wir sahen zu, wie alles niederbrannte und taten nichts, nichts
Warum muss es so weit kommen, damit es etwas bedeutet?
Etwas bedeutet
Wir sahen zu, wie alles niederbrannte und taten nichts, nichts
Warum muss es so weit kommen, damit es etwas bedeutet?
Etwas bedeutet

Ich fühle mich wie jemand anderes
Aber ich versuche es immer noch
Versuche es, versuche es
Ich tanze, mein Lieber,
Aber ich fühle mich, als würde ich sterben

Ich sterbe fast, um herauszufinden
Ob wir es nicht schaffen
Ich hoffe, du erscheinst
Rechtzeitig, um dich dem zu stellen

Ich will nach Hause gehen
Zurück zu kleinen Dingen
Ich gehöre nicht hierher
Niemand kennt mich
Niemand kennt mich
Niemand kennt mich

Ich bin jetzt der Geist
Der durch diese alten Szenen wandelt
Wie kann ich weitermachen?

Vergiss den alten Traum
Ich habe etwas Neues
Ich habe etwas Neues