Текст и перевод песни Ángel Parra - Canción de Patria Nueva
Menú
Меню
Canción
de
patria
nueva
Песня
о
новой
Родине
Ángel
Parra
Анхель
Парра
Sólo
un
cantor
de
medianoche
Лишь
певец,
что
в
полночь
поёт
Puede
cantarle
a
las
estrellas
Может
петь
звёздам
Y
sólo
un
pueblo
que
lucha
И
лишь
народ,
что
в
борьбе,
сумеет
Podrá
enderezar
su
senda.
Выпрямить
свой
путь.
Sólo
una
loica
que
canta
Лишь
лоика,
что
поёт
Sus
penas
de
pecho
rojo
О
своей
печали
с
красною
грудью
Conoce
a
los
cazadores
Знает
охотников
Desde
lo
alto
y
de
reojo.
С
высоты
и
сбоку.
Igual
que
el
sol
alumbrará
Как
солнце
осветит
Esta
patria
que
comienza,
Эту
Родину,
что
начинается
Hay
que
sembrar
y
cosechar
Надо
сеять
и
собирать
Y
hacer
del
trigo
un
caudal.
И
превратить
пшеницу
в
богатство.
Sólo
el
surco
del
sembra'o
Только
борозда
сеятеля
Sabe
cuidar
la
semilla,
Умеет
беречь
семя
Así
mismo
nuestro
pueblo
Так
же
и
наш
народ
Sabrá
cuidar
su
conquista.
Будет
беречь
свою
победу.
Nunca
se
lamenta
el
roble
Никогда
не
сокрушается
дуб
Cuando
lo
van
a
cortar
Когда
его
валят,
Porque
sabe
que
a
su
muerte
Потому
что
знает,
что
после
его
смерти
Muchos
robles
nacerán.
Многие
дубы
родятся.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.