Текст и перевод песни Angel Ravelo - Encuentro a Destiempo

Encuentro a Destiempo

Que casualidad, encontrarte aquí,
Mira q hace tiempo q no se de ti,
Porq tanta pisa, anda quédate.

Siéntate un ratito deja el bolso ahí,
Se te ve muy bien, pareces muy feliz,
Y dime, la carrera q tal te fue.

Pues fíjate q hace unos meses te vi,
Ibas por la calle, andando con él, con él.

En mi repertorio, ya no hablo de ti,
Cure las heridas y me redimí,
A veces, siento como escarcha en la piel.

Siempre fuiste tú quien tiraba de mí,
Me pregunto si ahora, lo haces de él,
Disculpa, soy un indiscreto lo se.

Pues yo ya me vez, igualito q ayer,
Cantando en los bares y a veces viene gente,
A escucharme.

Mi madre reza, para q madure de una vez,
Pero no funciona, y se agranda esta bola,
Me mira y sigue sin entender,
Esta forma de crecer.

Perdona te estoy, empezando a aburrir,
No seas malvada, no te rías de mí,
Curioso, hueles igual q siempre.

No te tomas nada, te invito a un café,
No pongas excusas, venga siéntate,
Debí imaginar q te espera, Javier.

Pues nada muchacha, me alegro un montón,
De verte tan guapa y de oír tu voz, tu voz.

Espera un segundo, q algo no es tuyo,
Oye hazme, un pequeño, favor;
Devuélveme el corazón.

Несвоевременная встреча

Какая случайность, встретить тебя здесь,
Знаешь, так давно я ничего о тебе не слышал,
Куда так спешишь, постой, останься.

Присядь на минутку, оставь сумку здесь,
Ты отлично выглядишь, кажешься очень счастливой,
И расскажи, как твоя карьера, как всё прошло.

Кстати, несколько месяцев назад я тебя видел,
Ты шла по улице с ним, с ним.

В моём репертуаре я больше не пою о тебе,
Залечил раны и искупил свою вину,
Иногда чувствую, как будто мороз по коже.

Ты всегда тянула меня за собой,
Интересно, теперь ты тянешь его,
Извини, я знаю, что нескромен.

А я, как видишь, всё тот же, что и вчера,
Пою в барах, и иногда люди приходят
Меня послушать.

Моя мама молится, чтобы я наконец повзрослел,
Но это не работает, и этот ком становится всё больше,
Она смотрит на меня и всё ещё не понимает
Этот способ взросления.

Прости, я, наверное, начинаю тебя утомлять,
Не будь злой, не смейся надо мной,
Любопытно, ты пахнешь так же, как и всегда.

Ты ничего не пьёшь? Приглашаю тебя на кофе,
Не отказывайся, давай, присаживайся,
Должен был догадаться, что тебя ждёт Хавьер.

Ну что ж, девушка, я очень рад
Видеть тебя такой красивой и слышать твой голос, твой голос.

Подожди секунду, что-то не твоё,
Слушай, сделай мне маленькое одолжение;
Верни мне моё сердце.