Текст и перевод песни Angel Stanich - Escupe Fuego

Escupe Fuego

Tu amor no arde
Solo escupe fuego
Deja que pueda llevar
Al Nilo a mi pueblo
Es que te puedo olvidar
Escrito en hebreo

El facsímil que voy a utilizar
Es casi perfecto
Me faltan nueve de los diez mandamientos

Dime, qué tal te va
Con ese muchacho
Él me cae muy mal
Pero me aguanto

Y en el fondo no puedo negar
Que es mucho más alto
Lo reconozco
Es mucho más alto

Y el símil que voy a utilizar
Es casi perfecto
Tu amor no arde
Solo escupe fuego

Tu amor no arde
Solo escupe fuego

Tu amor no arde
Solo escupe fuego

Un día querrás recordar
Que yo te venero
Vas a tener que llamar
Al ministerio del tiempo

Pues no quiero volver a pasar
Por ese calvario, me lo digo a diario
Y casi me lo creo

Tu amor no arde
Solo escupe fuego

Y el símil que voy a utilizar
Es casi perfecto
Tu amor no arde
Solo escupe fuego

Tu amor no arde
Solo escupe fuego

Извергает Пламя

Твоя любовь не горит,
Лишь пламя извергает.
Позволь мне привести
К Нилу свой народ.
Я ведь могу тебя забыть,
Написано на иврите.

Факсимиле, которым я воспользуюсь,
Почти идеально.
Мне не хватает девяти из десяти заповедей.

Скажи, как твои дела
С тем парнем?
Он мне очень не нравится,
Но я терплю.

И в глубине души не могу отрицать,
Что он гораздо выше,
Признаю,
Он гораздо выше.

И сравнение, которым я воспользуюсь,
Почти идеально.
Твоя любовь не горит,
Лишь пламя извергает.

Твоя любовь не горит,
Лишь пламя извергает.

Твоя любовь не горит,
Лишь пламя извергает.

Однажды ты захочешь вспомнить,
Что я тебя обожал.
Тебе придется звонить
В министерство времени.

Ведь я не хочу снова пройти
Через эти мучения, говорю себе это каждый день
И почти верю в это.

Твоя любовь не горит,
Лишь пламя извергает.

И сравнение, которым я воспользуюсь,
Почти идеально.
Твоя любовь не горит,
Лишь пламя извергает.

Твоя любовь не горит,
Лишь пламя извергает.