Текст и перевод песни Angel Stanich - La Historia Es Fácil
La
historia
es
fácil
de
olvidar
por
ti
(solo
quiero)
L'histoire
est
facile
à
oublier
pour
toi
(je
veux
juste)
La
historia
es
fácil
de
olvidar
por
ti
L'histoire
est
facile
à
oublier
pour
toi
¿Cuál
fue
el
momento
Quel
a
été
le
moment
Que
perdimos
la
cabeza?
Où
nous
avons
perdu
la
tête
?
¿Fue
en
el
trasiego
Était-ce
dans
le
va-et-vient
De
partidos
en
Judea?
Des
partis
en
Judée
?
La
historia
es
fácil
de
olvidar
por
ti
L'histoire
est
facile
à
oublier
pour
toi
La
historia
es
fácil
de
olvidar
por
ti
L'histoire
est
facile
à
oublier
pour
toi
Quién
sabe
el
tiempo
Qui
sait
combien
de
temps
Que
portamos
esta
carga
Nous
portons
ce
fardeau
¿Ya
puedo
ser
un
cerdo
Puis-je
déjà
être
un
cochon
Y
hacer
matanza?
Et
faire
un
massacre
?
La
historia
es
fácil
de
olvidar
por
ti
L'histoire
est
facile
à
oublier
pour
toi
La
historia
es
fácil
de
olvidar
por
ti
L'histoire
est
facile
à
oublier
pour
toi
Memoria
frágil,
voluntad
de
huir
Mémoire
fragile,
volonté
de
fuir
De
lo
que
pase
en
tu
ciudad
y
en
fin
Ce
qui
se
passe
dans
ta
ville
et
enfin
Los
problemas
Les
problèmes
El
nuevo
clima
que
pensábamos
traernos
Le
nouveau
climat
que
nous
pensions
apporter
Se
perdió
en
la
turbina
de
los
tiempos
modernos
S'est
perdu
dans
la
turbine
des
temps
modernes
Quería
volar
Je
voulais
voler
Ser
como
Jasón
y
los
argonautas
que
vi
Être
comme
Jason
et
les
Argonautes
que
j'ai
vus
Y
ahora
el
tedio
se
clava
en
el
pecho
de
Adán
Et
maintenant
l'ennui
se
plante
dans
la
poitrine
d'Adam
Dejadme
de
hablar,
no
me
hace
reír
Laisse-moi
parler,
ça
ne
me
fait
pas
rire
La
gente
normal
se
podría
morir
Les
gens
normaux
pourraient
mourir
Cualquier
día
se
planta
la
concha
en
Valladolid
Un
jour
la
coquille
se
plante
à
Valladolid
La
historia
es
fácil
de
olvidar
por
ti
L'histoire
est
facile
à
oublier
pour
toi
La
historia
es
fácil
de
olvidar
por
ti
L'histoire
est
facile
à
oublier
pour
toi
Estaba
en
casa
solo
y
me
perdí
J'étais
seul
à
la
maison
et
je
me
suis
perdu
La
historia
es
fácil
de
olvidar
L'histoire
est
facile
à
oublier
La
historia
no
acababa
L'histoire
ne
se
terminait
pas
Y
no
recuerdo
nada
de
lo
que
me
contabas
hoy
Et
je
ne
me
souviens
de
rien
de
ce
que
tu
m'as
raconté
aujourd'hui
¿Quién
era
Jon
Secada?
Qui
était
Jon
Secada
?
¡Qué
ruta
ni
qué
plata!
Quelle
route
ni
quel
argent
!
¡Qué
sonrisa
tan
rara!
Quel
sourire
si
étrange
!
Esto
con
Franco
no
pasaba
Cela
ne
se
produisait
pas
avec
Franco
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.