Angel Taylor - Chai Tea Latte (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angel Taylor - Chai Tea Latte (Live)




Chai Tea Latte (Live)
Латте с чаем масала (Live)
You seem like...
Ты кажешься...
Mr. Perfect
Мистером Идеальным.
Why don't you drive over and pick me up?
Почему бы тебе не заехать за мной?
I'll wear my best outfit
Я надену свой лучший наряд,
And people might compliment
И люди, возможно, будут восхищаться
Our chocolate and vanilla skin
Нашим шоколадно-ванильным цветом кожи,
And how it looks so good together mixed in...
И тем, как прекрасно он смотрится вместе...
'Cause without you my flavor is a little plain
Ведь без тебя мой вкус немного простоват,
And no one likes plain things
А никто не любит простоту.
I wanna walk to your house
Я хочу дойти до твоего дома,
'Cause you're just up the street
Ведь ты живешь буквально на следующей улице,
And seeing you in person is so much better than my thoughts and my dreams...
И видеть тебя вживую намного лучше, чем в моих мыслях и мечтах...
And you've blown my mind in 2 hours time
И ты вскружил мне голову всего за 2 часа,
And I'm so weak and unable to
И я так слаба и не в силах
Picture you with someone other than me
Представить тебя с кем-то, кроме меня,
But I guess I have to
Но, наверное, придется,
'Cause you haven't asked me out...
Ведь ты не позвал меня на...
On a date...
Свидание...
To get some Chai Tea lattes
Выпить латте с чаем масала.
You, open the door for me always
Ты всегда открываешь мне дверь,
You're such a gentlemen like that
Ты такой джентльмен,
And I don't know anyone who has a sweeter heart than you do
И я не знаю никого, у кого было бы добрее сердце, чем у тебя.
You're like, 20 billion Reese cups in 2
Ты как 20 миллиардов конфеток Reese's в одном флаконе,
And this Christmas what I really, really, really, really, really want
И на это Рождество я очень, очень, очень, очень, очень хочу,
Is a call from you to say
Чтобы ты позвонил и сказал:
"Angel, I seem to think of you every day and ever since I've gone away"
"Ангел, я, кажется, думаю о тебе каждый день с тех пор, как ушел",
I just have to say... that you've...
Я просто должна сказать... что ты...
Blown my mind in 2 hours time
Вскружил мне голову всего за 2 часа,
And I'm so weak and unable to
И я так слаба и не в силах
Picture you with someone other than me
Представить тебя с кем-то, кроме меня,
But I guess I have to
Но, наверное, придется,
'Cause I haven't asked you out.
Ведь я не позвала тебя на свидание.
So go ahead and ask me
Так что давай, пригласи меня,
Go ahead and ask me out
Пригласи меня на свидание.
I live at 25052 Walnut St.
Я живу на Уолнат-стрит, 25052.
And I'll be waiting for my doorbell to ring...
И буду ждать, когда зазвонит мой дверной звонок...
'Cause you've blown my mind in 2 hours time
Ведь ты вскружил мне голову всего за 2 часа,
And I'm so weak and unable to
И я так слаба и не в силах
Picture you with someone other than me
Представить тебя с кем-то, кроме меня,
But I guess I have to
Но, наверное, придется,
'Cause you haven't asked me out...
Ведь ты не позвал меня...
Out... Out...
На свидание... На свидание...
Oh just ask me out, cause I'm just dyin' for a Chai Tea Latte.
Просто позови меня на свидание, потому что я просто умираю по латте с чаем масала.





Авторы: Michael Blue, Angel Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.