Chai Tea Latte - Angel Taylor перевод на немецкий

Chai Tea Latte

You seem like Mr. Perfect
Why don't you drive over and pick me up?
I'll wear my best outfit
People might compliment
Our chocolate and vanilla skin
And how it looks so good together mixed in

'Cause without you my flavor is a little plain
And no one likes plain things
I wanna walk to your house
'Cause you're just up the street
And seeing you in person is so much better
Than my thoughts and my dreams

And you've blown my mind in two hours time
And I'm so weak and unable to
Picture you with someone other than me
But I guess I have to
'Cause you haven't asked me out

On a date
To get some Chai Tea lattes
You open the door for me always
You're such a gentlemen like that
I don't know anyone who
Has a sweeter heart than you do

You're like twenty billion Reese cups in two
And this Christmas what I really
Really, really, really, really want
Is a call from you to say:
"Angel, I seem to think of you every day
And ever since I've gone away
I just have to say that you've"

Blown my mind in two hours time
And I'm so weak and unable to
Picture you with someone other than me
But I guess I have to
'Cause I haven't asked you out

So go ahead and ask me
Go ahead and ask me out
I live at 25052 Walnut St.
I'll be waiting for my doorbell to ring

'Cause you've blown my mind in two hours time
And I'm so weak and unable to
Picture you with someone other than me
So, don't make me have to
Just go ahead and ask me

Out, out
Oh just ask me out
'Cause I'm just dyin' for a Chai Tea latte

Chai Tee Latte

Du scheinst wie Mr. Perfect
Warum fährst du nicht rüber und holst mich ab?
Ich werde mein bestes Outfit tragen
Die Leute könnten Komplimente machen
Über unsere Schokoladen- und Vanillehaut
Und wie sie zusammengemischt so gut aussieht

Denn ohne dich ist mein Geschmack ein wenig fade
Und niemand mag fade Dinge
Ich will zu deinem Haus laufen
Denn du wohnst ja nur die Straße hoch
Und dich persönlich zu sehen ist so viel besser
Als meine Gedanken und meine Träume

Und du hast mich in zwei Stunden umgehauen
Und ich bin so schwach und unfähig
Mir dich mit jemand anderem als mir vorzustellen
Aber ich schätze, das muss ich wohl
Denn du hast mich nicht nach einem Date gefragt

Nach einem Date
Um ein paar Chai Tee Lattes zu trinken
Du hältst mir immer die Tür auf
Du bist so ein Gentleman darin
Ich kenne niemanden, der
Ein süßeres Herz hat als du

Du bist so süß wie zwanzig Milliarden Reese's Cups
Und dieses Weihnachten, was ich wirklich
Wirklich, wirklich, wirklich, wirklich will
Ist ein Anruf von dir, der sagt:
"Angel, ich scheine jeden Tag an dich zu denken
Und seit ich weg bin
Muss ich einfach sagen, dass du"

Mich in zwei Stunden umgehauen hast
Und ich bin so schwach und unfähig
Mir dich mit jemand anderem als mir vorzustellen
Aber ich schätze, das muss ich wohl
Denn ich habe dich nicht nach einem Date gefragt"

Also los, frag mich
Los, frag mich nach einem Date
Ich wohne in der Walnut St. 25052
Ich werde warten, bis meine Türklingel läutet

Denn du hast mich in zwei Stunden umgehauen
Und ich bin so schwach und unfähig
Mir dich mit jemand anderem als mir vorzustellen
Also, zwing mich nicht dazu
Frag mich einfach

Frag mich, frag mich
Oh frag mich doch einfach nach einem Date
Denn ich sterbe geradezu nach einem Chai Tee Latte