Текст и перевод песни Angel Taylor - Hard To Hold

Hard To Hold

You wanna be lovers
Then you wanna be friends
You want me to spill out my heart just so that you can break it again

You wanna be more
Then you wanna be nothing
You just keep playing the same old game I never win

Now I can hardly stand the feeling
When everyone keeps telling me

You're like a wall of stone
Not what I expected
I can't get too close
Cause touching you might end it
When you're here I'm frozen
I'm scared and I can't help it
Then I get so cold
But maybe it's just you that's making me hard to hold
But maybe it's just you that's making me hard to hold
No, no

I wanted forever
But you had no time
So sorry is what you'll be feeling for wasting all mine

I wanted an answer
But you gave me ten
I'm such a sucker for all of the things I don't get
Mmm

Now I can hardly recognize
The things I hear myself saying

You're like a wall of stone
Not what I expected
I can't get too close
Cause touching you might end it
When you're here I'm frozen
I'm scared and I can't help it
Then I get so cold
But maybe it's just you that's making me hard to hold
But maybe it's just you that's making me hard to hold

But maybe it's just you that's making me hard to hold

Difficile à tenir

Tu veux être amoureux
Puis tu veux être amis
Tu veux que je te dévoile mon cœur juste pour que tu puisses le briser à nouveau

Tu veux en être plus
Puis tu ne veux plus rien
Tu continues à jouer le même jeu, je ne gagne jamais

Maintenant, j'ai du mal à supporter le sentiment
Quand tout le monde me dit

Tu es comme un mur de pierre
Pas ce à quoi je m'attendais
Je ne peux pas m'approcher trop près
Car te toucher pourrait mettre fin à tout
Quand tu es là, je suis gelée
J'ai peur et je n'y peux rien
Puis j'ai tellement froid
Mais peut-être que c'est juste toi qui me rends difficile à tenir
Mais peut-être que c'est juste toi qui me rends difficile à tenir
Non, non

Je voulais l'éternité
Mais tu n'avais pas de temps
Alors tu seras désolé de perdre tout mon temps

Je voulais une réponse
Mais tu m'en as donné dix
Je suis tellement amoureuse de toutes les choses que je ne comprends pas
Mmm

Maintenant, j'ai du mal à reconnaître
Les choses que je m'entends dire

Tu es comme un mur de pierre
Pas ce à quoi je m'attendais
Je ne peux pas m'approcher trop près
Car te toucher pourrait mettre fin à tout
Quand tu es là, je suis gelée
J'ai peur et je n'y peux rien
Puis j'ai tellement froid
Mais peut-être que c'est juste toi qui me rends difficile à tenir
Mais peut-être que c'est juste toi qui me rends difficile à tenir

Mais peut-être que c'est juste toi qui me rends difficile à tenir