Текст и перевод песни Angel Taylor - Spinning Wheels

Spinning Wheels

Looking around all the places, familiar spaces
Brings me back home to you
'Cause love keeps on traveling, keeps on traveling
Makes me feel like no matter how far I'm still with you

So love will you try to slow down?
I cannot keep up with the speed of your sound 'cause this love keeps on
Break it down, turn around and depend on something that's new

Chase the miles that I'll drive, it'll eventually get me to you
I'll keep you locked up so tight in my pocket
Till you decide to slow down I'll keep spinning wheels, spinning wheels

Moving alone the weather's changing
My hearts rearranging every little doubt in my mind
Oh, so I'm coming to find you and nothing can stop me
I'm driven by this feeling inside

But love can you try to slow down?
I can't keep up with the speed of your sound that this love will keep on
Break it down, turn around and depend on something that's new

Chase the miles that I'll drive, it'll eventually get me to you
I'll keep you locked up so tight in my pocket
Till you decide to slow down I'll keep spinning wheels

Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for

Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for

Break it down, turn around and depend on something that's new
Chase the miles that I'll drive, it'll eventually get me to you
I'll keep you locked up so tight in my pocket
Till you decide to slow down I'll keep spinning wheels

Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for
Suddenly you'll see me for

Roues qui tournent

Je regarde autour de moi, tous ces endroits, ces espaces familiers
Ils me ramènent à toi
Parce que l'amour continue de voyager, continue de voyager
Il me donne l'impression que peu importe la distance, je suis toujours avec toi

Alors mon amour, essaierais-tu de ralentir ?
Je ne peux pas suivre la vitesse de ton son, parce que cet amour continue de
Se briser, se retourner et dépendre de quelque chose de nouveau

Je poursuis les kilomètres que je conduis, cela me mènera finalement à toi
Je te garderai bien serré dans ma poche
Jusqu'à ce que tu décides de ralentir, je continuerai à faire tourner les roues, les roues

Je me déplace seul, le temps change
Mon cœur se réorganise, chaque petit doute dans mon esprit
Oh, alors je viens te trouver et rien ne peut m'arrêter
Je suis poussé par ce sentiment à l'intérieur

Mais mon amour, peux-tu essayer de ralentir ?
Je ne peux pas suivre la vitesse de ton son, parce que cet amour continuera à
Se briser, se retourner et dépendre de quelque chose de nouveau

Je poursuis les kilomètres que je conduis, cela me mènera finalement à toi
Je te garderai bien serré dans ma poche
Jusqu'à ce que tu décides de ralentir, je continuerai à faire tourner les roues

Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour

Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour

Se briser, se retourner et dépendre de quelque chose de nouveau
Je poursuis les kilomètres que je conduis, cela me mènera finalement à toi
Je te garderai bien serré dans ma poche
Jusqu'à ce que tu décides de ralentir, je continuerai à faire tourner les roues

Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour
Soudain, tu me verras pour