Too Good for Words - Angel Taylor перевод на немецкий

Too Good for Words

I'm not gonna lie it's been so hard
Tryin' to keep you in disguise
But your cool soothing voice is all I could hear
Tryin' to realize that you're nowhere near

And to put icing on the cake you had to wink at me,
Giving me that wink that comes to you so naturally
But honestly
Is this just for now or is she yours until the end,
Could it be me, or am I only dreaming
Could you fall in love with a nobody like me
Or is she, just too good for words
For words

And if I had three wishes, one of them would be,
That you would wish upon a star and wish for me.
And I know I should trust my sovereign king
But it's so stinking hard
When you are walking around looking studly.

But honestly
Is this just for now or is she yours until the end
Could it be me, or am I only dreaming
Could you fall in love with a nobody like me
Or is she
Just too good and
I know I don't have all the money in this world
But even if I did I'd give it up to be your girl

So tell me, is this just for now
Or is she yours til the end
Could it be me, or am I only dreaming
Could you fall in love with a nobody like me
Or is she just too good... for words

She's probably, probably just too goods for words

Zu gut für Worte

Ich werde nicht lügen, es war so schwer
Zu versuchen, dich zu verdrängen
Aber deine kühle, beruhigende Stimme ist alles, was ich hören konnte
Während ich versuche zu begreifen, dass du nirgendwo in der Nähe bist

Und um dem Ganzen die Krone aufzusetzen, musstest du mir zuzwinkern,
Mir dieses Zwinkern schenkend, das dir so natürlich fällt
Aber ehrlich
Ist das nur für jetzt oder gehört sie dir bis ans Ende,
Könnte ich es sein, oder träume ich nur
Könntest du dich in einen Niemand wie mich verlieben
Oder ist sie einfach zu gut für Worte
Für Worte

Und wenn ich drei Wünsche hätte, wäre einer davon,
Dass du dir bei einem Stern etwas wünschen würdest und mich wünschen würdest.
Und ich weiß, ich sollte meinem souveränen König vertrauen
Aber es ist so verdammt schwer
Wenn du herumläufst und so attraktiv aussiehst.

Aber ehrlich
Ist das nur für jetzt oder gehört sie dir bis ans Ende
Könnte ich es sein, oder träume ich nur
Könntest du dich in einen Niemand wie mich verlieben
Oder ist sie
Einfach zu gut und
Ich weiß, ich habe nicht alles Geld dieser Welt
Aber selbst wenn ich es hätte, würde ich es aufgeben, um dein Mädchen zu sein

Also sag mir, ist das nur für jetzt
Oder gehört sie dir bis ans Ende
Könnte ich es sein, oder träume ich nur
Könntest du dich in einen Niemand wie mich verlieben
Oder ist sie einfach zu gut... für Worte

Sie ist wahrscheinlich, wahrscheinlich einfach zu gut für Worte