Текст и перевод песни Angel Taylor - Too Good for Words

Too Good for Words

I'm not gonna lie it's been so hard
Tryin' to keep you in disguise
But your cool soothing voice is all I could hear
Tryin' to realize that you're nowhere near

And to put icing on the cake you had to wink at me,
Giving me that wink that comes to you so naturally
But honestly
Is this just for now or is she yours until the end,
Could it be me, or am I only dreaming
Could you fall in love with a nobody like me
Or is she, just too good for words
For words

And if I had three wishes, one of them would be,
That you would wish upon a star and wish for me.
And I know I should trust my sovereign king
But it's so stinking hard
When you are walking around looking studly.

But honestly
Is this just for now or is she yours until the end
Could it be me, or am I only dreaming
Could you fall in love with a nobody like me
Or is she
Just too good and
I know I don't have all the money in this world
But even if I did I'd give it up to be your girl

So tell me, is this just for now
Or is she yours til the end
Could it be me, or am I only dreaming
Could you fall in love with a nobody like me
Or is she just too good... for words

She's probably, probably just too goods for words

Слишком хороша для слов

Не буду врать, это так тяжело,
Пытаться скрыть тебя от всех.
Но твой нежный, успокаивающий голос — это все, что я слышу,
И я пытаюсь осознать, что тебя нет рядом.

И в довершение всего, ты должен был мне подмигнуть,
Так подмигнуть, как умеешь только ты.
Но, если честно,
Это просто так, или она твоя навсегда?
Могла бы я быть на ее месте, или я просто размечталась?
Можешь ли ты влюбиться в такую, как я,
Или она слишком хороша для слов?
Для слов.

И если бы у меня было три желания, одно из них было бы,
Чтобы ты загадал желание на падающую звезду и пожелал меня.
И я знаю, что должна доверять моему Небесному Царю,
Но это так чертовски сложно,
Когда ты ходишь вокруг такой статный.

Но, если честно,
Это просто так, или она твоя навсегда?
Могла бы я быть на ее месте, или я просто размечталась?
Можешь ли ты влюбиться в такую неприметную девушку, как я,
Или она
Просто слишком хороша и
Я знаю, что у меня нет всех денег мира,
Но даже если бы и были, я бы отдала все, чтобы быть твоей девушкой.

Так скажи мне, это просто так,
Или она твоя навсегда?
Могла бы я быть на ее месте, или я просто размечталась?
Можешь ли ты влюбиться в такую, как я,
Или она слишком хороша... для слов?

Наверное, она просто слишком хороша для слов.