Angel Well feat. Drago - Contestame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angel Well feat. Drago - Contestame




Contestame
Contestame
20 llamadas perdidas
20 appels manqués
¿No se que te pasa estas buscando la huida?
Je ne sais pas ce qui t'arrive, tu cherches à t'échapper ?
Shorty si te vas conoces la salida
Shorty, si tu pars, tu connais la sortie
Y no por telefono botemos la saliva
Et ce n'est pas par téléphone que l'on crache sa salive
Contestame
Réponds-moi
Es tarde pa′ llamarte, pero a ese charro cuentale
Il est tard pour t'appeler, mais dis à ce type
(Cuentale)
(Dis-lui)
Que te pasas pensando que inventar
Que tu passes ton temps à réfléchir à des choses à inventer
Pa' meterte en mi cama,
Pour te mettre dans mon lit,
Siempre lo dejas en la rama
Tu laisses toujours tout en plan
Tu por el no sientes nada, solo que estas acostumbrada
Tu ne ressens rien pour lui, tu es juste habituée
Vente conmigo
Viens avec moi
Ahora solo confias en tu desconfianza
Maintenant tu ne fais plus confiance qu'à ton manque de confiance
Mucho amor, mucha mentira, gente falsa
Beaucoup d'amour, beaucoup de mensonges, des gens faux
No esperes por nadie, shorty solo avanza
N'attends personne, shorty, avance tout simplement
Te cansaste de todo y botaste la balanza
Tu en as assez de tout et tu as fait basculer la balance
A los sentimientos le puso patinaje
Elle a mis des patins sur ses sentiments
Los metio en una maleta y los mando de viaje
Elle les a mis dans une valise et les a envoyés en voyage
Siempre me la encuentro parece espionaje
Je la croise toujours, ça ressemble à de l'espionnage
Ahora si no es en la disco no mueve ese nalgaje
Maintenant, si ce n'est pas en boîte de nuit, elle ne bouge pas ses fesses
"Lo que no esta no hace falta"
"Ce qui n'est pas, il n'est pas nécessaire"
Arriba la botella levanta
Lève la bouteille
A ella le rezan y no es santa
On lui prie, mais ce n'est pas une sainte
Bailando en la pista ella se gasta
Elle se dépense en dansant sur la piste
Contestame
Réponds-moi
Es tarde pa′ llamarte, pero a ese charro cuentale
Il est tard pour t'appeler, mais dis à ce type
(Cuentale)
(Dis-lui)
Que te pasas pensando que inventar,
Que tu passes ton temps à réfléchir à des choses à inventer,
Pa' meterte en mi cama
Pour te mettre dans mon lit
Siempre lo dejas en la rama
Tu laisses toujours tout en plan
Tu por el no sientes nada, solo que estas acostumbrada
Tu ne ressens rien pour lui, tu es juste habituée
Vente conmigo
Viens avec moi
Cuentale que estas aburrida
Dis-lui que tu t'ennuies
Apenas te toca estas confundida
A peine il te touche, tu es confuse
Mami yo soy tu escape, soy tu salida
Maman, je suis ton échappatoire, je suis ta sortie
La vida habitual te tiene consumida
La vie habituelle te consume
Por eso tu te escapas, te buscas un lío
C'est pour ça que tu t'échappes, que tu te cherches des ennuis
El no sabe que paso dentro de ti metido
Il ne sait pas ce qui s'est passé en toi
Se que a veces te miento, que no soy tuyo
Je sais que parfois je te mens, que je ne suis pas à toi
Me callo con un beso con eso concluyo
Je me tais avec un baiser, c'est comme ça que je conclus
Y por videollamada me dice que esta mojada
Et par vidéoconférence, elle me dit qu'elle est mouillée
Quiere que yo le cante, me modela sin pijama
Elle veut que je lui chante, elle me modèle sans pyjama
Shorty coge el celular
Shorty, prends ton téléphone
Yo se que es tarde pa' llamar
Je sais qu'il est tard pour appeler
Cuando quieras me puedes marcar
Quand tu veux, tu peux me contacter
Sin demora con pila te vo′a contestar
Sans tarder, avec la batterie, je vais répondre
Tu si exactamente sabes lo que pasa
Tu sais exactement ce qui se passe
Me llama cuando esta aburrida sola en casa
Elle m'appelle quand elle s'ennuie, toute seule à la maison
Esta situacion me tiene pa′ las masas
Cette situation me fait pour les masses
Aborrecio' todo el dia, fumando en la terraza
Elle s'ennuie toute la journée, elle fume sur la terrasse





Angel Well feat. Drago - El Dripstarz
Альбом
El Dripstarz
дата релиза
20-01-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.